"puedo vivir con" - Translation from Spanish to Arabic

• يمكنني التعايش مع
• يمكنني العيش مع
• أستطيع العيش مع
• أستطيع التعايش مع
• أستطيع أن أعيش مع
• استطيع التعايش مع
• استطيع العيش مع
• أَستطيعُ العَيْش مع
• يمكننى التعايش مع
• يمكنني ان اعيش مع
• يمكنني تحمل
• يمكنني تقبل
• يمكنني قبول
• يمكنني أن أتعايش مع
• يمكن أن أعيش مع

Lo entiendo, vale. Puedo vivir con ello.
أفهم ذلك يمكنني التعايش مع هذا

Quiero decir, no es grande, pero Puedo vivir con eso.
أعني، ذلك ليس عظيماً، لكن يمكنني التعايش مع ذلك

No lo sé. Puedo vivir con este asunto del Inspector Ardilla...
لا أعلم إن كان يمكنني العيش مع ,كل ذلك الغموض والسرية

Puedo vivir con ello. Yo también he conocido la desesperación.
. أستطيع العيش مع ذلك . لقد عرفت اليأس أيضاً

"Me dice que ama a otro hombre. No Puedo vivir con eso y él tampoco".
وقد قال لي بأنه يحب شخص ما أنا لا أستطيع التعايش مع هذا , ولا حتى هو

Ahora, si esa es la forma en que debo morir, Puedo vivir con eso.
إن كانت هذه الطريقة الني سأخرج بها أستطيع أن أعيش مع هذا

Puedo vivir con eso.
يمكنني التعايش مع ذلك عزيزتي, إنه حفل لم شمل الثانوية,

¿Puedo vivir con una o dos, no?
يمكنني التعايش مع واحده أو اثنتين، صحيح؟

Puedo vivir con ello, pero en este punto, estamos andando en círculos.
لكنني شخصياً غير راضية عن هذا يمكنني التعايش مع ذلك لكننا الآن

Creo que Puedo vivir con el olor.
.حسناً,أظن أنه يمكنني. العيش مع هذا

Quiero decir, que estoy bien con eso. Puedo vivir con ello.
أعني أنا موافقة مع ذلك يمكنني العيش مع ذلك

Puedo vivir con toda la maldad que hemos hecho:
يمكنني العيش مع كل هذه الأمور السية التي فعلناها جميعاً

Cariño, no Puedo vivir con lo que esto te está haceindo.
. تونى , أنا لا أستطيع العيش مع ما يحدُث لك

"Porque, puedo sobrevivir sin usted, Pero no Puedo vivir con otra persona,"
أستطيع العيش بدونك ، لكنني لا أستطيع العيش مع شخص آخر

Sí, ésa es la diferencia entre tú y yo. No Puedo vivir con una mentira.
نعم, هذا هو الفرق بيني وبينك انا لا أستطيع العيش مع كذبة

Cuatro personas han muerto por mi culpa... y no Puedo vivir con eso.
أربع أشخاصٍ قتلوا بسببي و لا أستطيع التعايش مع هذا

No Puedo vivir con una mujer dividida debo unirla otra vez. ¿Eso desea, señor?
لا أستطيع أن أعيش مع إمرأة مقطوعة لذا علي جمعها معا

Ah, eres del tipo fuerte y callado. Está bien, Puedo vivir con eso.
أوه من النوع القوي والصامت حسناً أعتقد إنني استطيع التعايش مع هذا

Aún no sé qué piensan de mí, pero Puedo vivir con eso.
مازلت لا اعرف رايكم في شخصي, لكنني استطيع العيش مع ذلك.

Y no Puedo vivir con ello, Stephen...
وأنا لا أَستطيعُ العَيْش مع ذلك، ستيفن.

- Tienes que matarte a ti mismo. - Puedo vivir con eso.
يجب عليك قتل نفسك يمكننى التعايش مع ذلك

Bien, Puedo vivir con eso. Es solo que el resto del equipo, Yo, um...
حسنا , يمكنني ان اعيش مع ذلك انها مجرد باقي الاشياء

No Puedo vivir con esto. No voy a conseguirlo.
لا يمكنني تحمل هذا ولا أظن أني سأستطيع أبداً

Usabas mi electricidad. Puedo vivir con eso...
،تسحبين طاقتي الكهربائيّة ...يمكنني تقبل هذا

50 cada uno. Puedo vivir con eso.
خمسون مركزاً لكلانا يمكنني قبول هذا

Puedo vivir con lo... lo... lo que tenemos ahora.
يمكنني أن أتعايش مع ما لدينا الآن

Bien, aunque sólo sea por eliminación, entonces Puedo vivir con eso.
حسنا، إذا قبل عملية الإزالة ، يمكن أن أعيش مع ذلك.