"puestos y los" - Translation from Spanish to Arabic

• وظيفة وما
• وظائف وما

2.31 Los recursos previstos, que ascienden a 60.070.100 dólares, servirán para financiar 88 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-31 تغطي الاحتياجـات البالغة 100 070 60 دولار تكاليف 88 وظيفة وما يتصـــل بهـــا من المـــوارد غير المتعلقة بالوظائف.

2.38 Los recursos previstos, que ascienden a 46.638.700 dólares, servirán para financiar 66 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-38 تغطي الاحتياجات المقدرة بمبلغ 700 638 46 دولار تكاليف 66 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.

Cuadro 2.45 2.99 Los recursos necesarios por valor de 3.086.200 dólares, que incluyen un aumento de 55.200 dólares, se utilizarán para sufragar el mantenimiento de 18 puestos y los gastos operacionales conexos no relacionados con puestos.
2-99 تغطي الاحتياجات من الموارد المقدرة بمبلغ 200 086 3 دولار، شاملا زيادة قدرها 200 55 دولار تكلفة الإبقاء على 18 وظيفة وما يتصل بذلك من موارد تشغيل لا تتعلق بالوظائف.

28A.32 La suma de 3.464.700 dólares servirá para seguir financiando 17 puestos y los recursos no relacionados con puestos conexos.
28 ألف-32 تغطي الموارد البالغة 700 464 3 دولار تكاليف استمرار 17 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متصلة بالوظائف.

19.48 La suma de 2.422.700 dólares, a nivel de mantenimiento, se necesitará para financiar la continuación de los ocho puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos de consultores y expertos y los viajes de funcionarios.
19-48 المبلغ 700 422 2 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، يلزم لتمويل استمرار 8 وظائف وما يتصل بها من موارد غير متصلة بالوظائف تشمل الاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين.

2.39 Los recursos necesarios, que ascienden a 118.172.500 dólares, servirán para financiar 588 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-39 ستغطي الاحتياجات من الموارد وقدرها 500 172 118 دولار تكلفة 588 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.

16A.44 Los recursos de 4.053.000 dólares se necesitan para sufragar 23 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos.
16 ألف - 44 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 000 053 4 دولار نفقات 23 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات لا تتعلق بالوظائف.

2.34 Los recursos necesarios por valor de 11.111.300 dólares servirán para financiar el mantenimiento de 50 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-34 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ مقدارها 300 111 11 دولار الاحتفاظ بـ 50 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.

2.42 Los recursos necesarios, que ascienden a 109.490.500 dólares, servirán para financiar el mantenimiento de 449 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-42 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 500 490 109 دولار تكاليف الإبقاء على 449 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.

Cuadro 2.20 2.46 Los recursos necesarios por valor de 111.341.500 dólares, servirán para sufragar 628 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-46 تغطي الاحتياجات من الموارد المقدرة بمبلغ 500 341 111 دولار تكلفة 628 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.

2.52 Los recursos necesarios por valor de 25.012.200 dólares servirán para sufragar 76 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-52 تغطي الاحتياجات من الموارد المقدرة بمبلغ 200 012 25 دولار تكاليف 76 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير مرتبطة بالوظائف.

2.27 Los recursos necesarios por valor de 9.844.700 dólares, que reflejan una disminución de 349.900 dólares, servirían para financiar 39 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-27 ستغطي الاحتياجات من الموارد التي تبلغ 700 844 9 دولار، والتي تعكس نقصانا قدره 900 349 دولار، تكاليف 39 وظيفة وما يتصل بها من احتياجات غير متعلقة بالوظائف.

2.35 Los recursos necesarios, que ascienden a 126.189.300 dólares, servirán para financiar 447 puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
2-35 تغطي الاحتياجات البالغ قدرها 300 189 126 دولار، تكاليف 447 وظيفة وما يتصل بهــــا من الاحتياجات غير المتعلقـــة بالوظائف.

2.93 Los recursos necesarios por valor de 3.815.200 dólares, a nivel de mantenimiento, se utilizarán para sufragar la continuación de 21 puestos y los gastos operacionales conexos no relacionados con puestos.
2-93 تغطي الاحتياجات من الموارد البالغ قدرها 200 815 3 دولار، التي لا تمثل تغييرا عن مستواها السابق، تكاليف استمرار 21 وظيفة وما يتصل بها من الاحتياجات غير المتعلقة بالوظائف.

19.28 La suma de 9.002.800 dólares, que supone un aumento de 17.200 dólares, se necesita para mantener 32 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos, consistentes en servicios de consultores y expertos y viajes de funcionarios.
19-28 يعكس مبلغ 800 002 9 دولار زيادة قدرها 200 17 دولار، وهو مطلوب لاستمرار 32 وظيفة وما يتعلق بها من الموارد المخصصة لغير الوظائف تشمل الاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين.

19.32 La suma de 10.019.000 dólares, que supone una disminución neta de 4.900 dólares, se necesita para mantener 37 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos, consistentes en servicios de consultores y expertos, viajes de funcionarios y servicios por contrata.
19-32 يُطلب مبلغ 000 019 10 دولار الذي ينم عن نقصان صافٍ قدره 900 4 دولار لمواصلة تغطية 37 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير متعلقة بالوظائف تشمل الخبراء الاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين، والخدمات التعاقدية.

19.40 La suma de 3.894.100 dólares, que supone un aumento neto de 7.100 dólares, se necesita para mantener 13 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos, consistentes en servicios de consultores y expertos, viajes de funcionarios y servicios por contrata.
19-40 يلزم مبلغ قدره 100 894 3 دولار، يمثل زيادة صافية قدرها 100 7 دولار، لتمويل استمرار 13 وظيفة وما يتصل بها من موارد غير متصلة بالوظائف تشمل الاستشاريين والخبراء وسفر الموظفين والخدمات التعاقدية.

19.59 La suma de 7.302.700 dólares se precisa para el mantenimiento de 19 puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos que comprenden otros gastos de personal, consultores y expertos, viajes de funcionarios, gastos generales de funcionamiento, suministros y materiales, mobiliario y equipo y contribuciones a los servicios administrativos comunes.
19-59 هناك حاجة إلى المبلغ المطلوب البالغ 700 302 7 دولار لاستمرار 19 وظيفة وما يتصل بالأمر من موارد غير متعلقة بالوظائف تتكون من تكاليف الموظفين الأخرى، والاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين، والتكاليف التشغيلية العامة، واللوازم والمواد، والأثاث والمعدات، والمساهمات في الخدمات الإدارية المشتركة.

14.52 La cantidad de 1.497.600 dólares, a nivel de mantenimiento, se destinará a continuar sufragando los gastos de siete puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
14-52 يغطي مبلغ 600 497 1 دولار الذي لا يمثل تغييرا عن الفترة السابقة تكاليف استمرار 7 وظائف وما يتصل بها من الموارد الداعمة غير المتصلة بالوظائف.

14.52 La cantidad de 1.497.600 dólares, a nivel de mantenimiento, se destinará a continuar sufragando los gastos de siete puestos y los gastos conexos no relacionados con puestos.
14-52 يغطي مبلغ 600 497 1 دولار، الذي لا يمثل تغييرا عن المستوى السابق، تكاليف استمرار سبع وظائف وما يتصل بها من الموارد الداعمة غير المتصلة بالوظائف.

19.64 La suma de 1.792.900 dólares, que refleja un aumento de 49.000 dólares, es necesaria para financiar seis puestos y los recursos conexos no relacionados con puestos, que incluyen las necesidades por concepto de consultores y expertos, viajes de funcionarios y suministros y materiales.
19-64 المبلغ 900 792 1 دولار، الذي يبين زيادة قدرها 000 49 دولار، يغطي تكاليف 6 وظائف وما يتصل بها من موارد غير متعلقة بالوظائف وتشمل الاستشاريين والخبراء، وسفر الموظفين واللوازم والمواد.