La Srta. Putnam, que era azafata. | Open Subtitles | السيدة بوتنام ، المضيفة اُختطفتمنمنزلها، |
La hizo Hugh Putnam. Es un médico forense muy competente y minucioso. | Open Subtitles | لقد تم ذلك بواسطة هيو بوتنام إنه شخص ملتزم جدا |
Adelante, cónsul Putnam. | Open Subtitles | ـ تفضل يا سيادة القنصل بوتنام ـ سيدي، لقد قمنا بعمل تحقيق |
Se puede decir mucho sobre una persona a partir de esto. Lo envían sus amigos de Warren, Putnam Hudson. | Open Subtitles | إنه من أصدقائك - في وارن، بوتنم و هادسن عصا صيد سمك - |
Los que acusaron a John Putnam y su familia en la cacería de Salem. | Open Subtitles | اولئك الذين اتهموا "جون بوتنم"ّ وعائلته في صيد سالم |
Sr. Putnam, realmente vamos a presionarla con la tarea. | Open Subtitles | ياسيد باتنوم نحن سنضع إجراءات صارمة حول وجاباتها المنزلية |
-Exacto y tu sonríe y di que no quieres tener una cita con Putnam. | Open Subtitles | وأنت فقط تبسمي وقولي أنك لا تريدين مواعدة باتنم |
Y van dos de tres, Seguro que podemos relacionarle con Putnam. | Open Subtitles | هذا اثنان من كل ثلاثة. أراهن بان يمكننا ربطه بشيريل بوتنام. |
John Powell, Putnam, Powell,y Lowe me ha llamado el otro día. | Open Subtitles | القديس جون بويل، من شركة بوتنام بويل و لوو، اتصل بي ذاك اليوم |
Creo que papá probablemente quería que fueras a Putnam para seguir sus pasos. | Open Subtitles | أعتقد أن والدي ربما أراد منكِ الذهاب الى "بوتنام" لتتبعي خطاه. |
El plan era conducir a la fuerza invasora a la parte trasera del fuerte Putnam y hacerse con el fortín. | Open Subtitles | وكانت الخطة لقيادة قوات الغزو حول الجزء الخلفي من فورت بوتنام و السيطرة على الحامية |
Tengo la autorización legal para ir adonde vaya el Sr. Putnam. | Open Subtitles | أنا لدي السلطة القانونية لأذهب الى أي مكان سيد بوتنام |
El Profesor Robert Putnam (Universidad de Harvard) comentó el documento de la Dra. | UN | وقدم البرفيسور روبرت بوتنام )جامعة هارفرد( تعليقا على ورقة الدكتور لامون. |
�ste es mi padre, el Sr. Putnam. | Open Subtitles | هذا أبي، السّيد بوتنم. |
No hay regimiento al que unirse, Sr. Putnam. | Open Subtitles | انا لست قائد سّيد بوتنم. |
El doctor ha ido a lo de Putnam. Su Ruth tampoco puede despertarse. | Open Subtitles | الطبيب ذهب لعائلة (بوتنم) لأن (روث) لم تستيقظ أيضاً |
Haré todo lo posible, Sra. Putnam.... ..pero esta puede ser una enfermedad que está más allá de mi arte. | Open Subtitles | سأفعل ما بوسعي يا سيدة (بوتنم) لكن قد يكون هذا مرض لا أعرفه |
Sólo conozco al tal Sr. Putnam. No es buen maestro. | Open Subtitles | لقد لاحظت للتو ان السيد باتنوم انه لس معلم جيد |
El único muchacho al que miras es al Sr. Putnam. | Open Subtitles | والولد الوحيد الذي يمكنك ان تنظري إليه هو السيد باتنوم |
Su publicador, George Putnam, tiene el compromiso de impulsarla. | Open Subtitles | الناشر جورج باتنوم. قام بإقناعها أن يكتب لها كتابها. |
-No, Putnam fuera del rango de lo normal. | Open Subtitles | لا، باتنم خارج نطاق الطبيعي |
Es una declaración jurada diciendo que SeekOut es creación mía y que a Kyle Putnam no se le debe nada. | Open Subtitles | هذا بياناً يدلي بأنّ برنامج "إبحث عنه" كاملاً من إختراعي، و ليس لـ(كايل باتنام) أي حق بهِ. |
Calle Putnam, San Antonio, al este de Hancock, Boulevard Martin Luther King. | Open Subtitles | شارع بونتام,و سانت أنتوان و شرقي هانكوك جادة مارتن لوثر كينغ |
Oficina del Comisario Putnam. | Open Subtitles | (مكتب شريف مقاطعة (بتنام |