| ¿A qué te refieres con "dejarme creer"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب تركي أصدق ؟ |
| ¿A qué te refieres con que "ya no está"? ¿Cómo? | Open Subtitles | ماذا تعني ب اختفى؟ |
| - ¿A qué te refieres con "ellos"? - ¿A los negros? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب"منهم", هل تقصد السود |
| ¿A qué te refieres con "en serio"? | Open Subtitles | ماذا تقصد ب ((حقاً)).. |
| ¿A qué te refieres con una parecida? | Open Subtitles | ما الذي تعنيه ب الشبيه ؟ |
| ¿A qué te refieres con "examinar"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"دراسة"؟ |
| Un momento. ¿A qué te refieres con "tener sexo"? | Open Subtitles | تمهل,ماذا تعني ب(ممارسة الجنس)؟ تمهل,ماذا تعني ب(ممارسة الجنس)؟ ..... |
| ¿A qué te refieres con "repensar"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب"إعادة التفكير"؟ |
| ¿A qué te refieres con "cambiar de idea"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "تغيير خططنا"؟ |
| ¿A qué te refieres con "un descanso"? | Open Subtitles | ماذا تعني ب "راحة"؟ |
| ¿A qué te refieres con "no, gracias"? | Open Subtitles | 43,254 "ما الذي تعنينه ب "لا شكرا لقد صنعت هذه ، تناوليها |
| ¿A qué te refieres con cambiar el ciclo de retroalimentación en el cerebro? | Open Subtitles | ماذا تعنين، بقولكِ تغيير حلقات التغذية الراجعة؟ |
| Antes de que nos dejes me apena preguntarte a qué te refieres con eso. | Open Subtitles | ... قبلماتتركنا ... يحزننيللسؤال الذي تعني بذلك |
| Puedo entender a qué te refieres con... | Open Subtitles | أو شيء كهذا. لا أفهم مالذي تعنيه ب... |
| ¿A qué te refieres con que no nos sentemos? | Open Subtitles | ماذا تقصدين ب"لا تجلسا"؟ |
| - ¿A qué te refieres con "nosotros"? | Open Subtitles | - ماذا تعنى ب "نحن"؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 