Discover our services in

    "que apruebe los proyectos" - Translation from Spanish to Arabic

    • باعتماد مشاريع
        
    • بأن تعتمد مشاريع
        
    • اعتماد مشاريع
        
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución conexos que figuran en el párrafo 29 del informe. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقترحات المتعلقة بذلك والواردة في الفقرة ٢٩.
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN واللجنــة الرابعة توصي الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات هذه.
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y el proyecto de decisión. UN وتوصي اللجنة الرابعة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات ومشروع المقرر.
    22. La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguiente: UN ٢٢ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة بأن تعتمد مشاريع القرارات التالية:
    Se solicita a la Junta Ejecutiva que apruebe los proyectos de decisión que figuran en los párrafos 47 y 48. UN ويُطلب إلى المجلس التنفيذي اعتماد مشاريع المقررات المدرجة في الفقرتين 47 و 48.
    1. La Comisión de Desarrollo Social recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١ - توصي لجنة التنمية الاجتماعية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    2. La Comisión de Desarrollo Social recomienda al Consejo Económico y Social que apruebe los proyectos de decisión siguientes: UN ٢ - توصي لجنة التنمية الاجتماعية المجلس الاقتصادي والاجتماعي باعتماد مشاريع المقررات التالية:
    61. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٦١ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    26. La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٦ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Cuarta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución y de decisión que figuran en los párrafos 27 y 28 del informe, respectivamente. UN واللجنة الرابعة توصي الجمعية العامــــة باعتماد مشاريع القرارات والمقررات الواردة في الفقرتين ٢٧ و ٢٨ على التوالي، من التقرير.
    La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٠ - توصي اللجنة اﻷولى الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Segunda Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٩ - توصي اللجنة الثانية الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٤ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٢٢ - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٣٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de decisión siguientes: UN ٢٠ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع المقررات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ٤٣ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Quinta Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN ١٨ - توصي اللجنة الخامسة الجمعية العامة باعتماد مشاريع القرارات التالية:
    La Tercera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 25 - توصي اللجنة الثالثة الجمعية العامة بأن تعتمد مشاريع القرارات التالية:
    La Primera Comisión recomienda a la Asamblea General que apruebe los proyectos de resolución siguientes: UN 13 - توصي اللجنة الأولى الجمعية العامة بأن تعتمد مشاريع القرارات التالية:
    Se pide a la Comisión que apruebe los proyectos de capítulos presentados y que exprese sus opiniones sobre la labor futura en relación con las cuentas nacionales. UN واللجنة مدعوة إلى اعتماد مشاريع الفصول المقدّمة والإعراب عن آرائها بشأن العمل المقبل في مجال الحسابات القومية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more