"que encuentres a" - Translation from Spanish to Arabic

• أن تجد
• أن تجدي
• ان تجد
• أن تعثر على
• أن تجدين
• أن تعثروا على
• أن تعثري على

Si te dejo en una posición difícil, puedo quedarme hasta que encuentres a alguien...
إن كنتُ سأتركك في ضائقة ..يمكنني أن أبقى إلى أن تجد شخصاً

Pueden llevarnos al nivel cuatro más rápidamente, para que encuentres a tu hermana y para cerrar el juego y resolver la situación.
يمكن ان يقودونا الى المستوي الرابع بسرعة أكبر اذاً يمكن أن تجد أختك ونغلق اللعبة ، وبلى حسناً

Necesito que encuentres a mi nieta antes de que sea muy tarde.
أريدك أن تجد حفيدتى لأجلى قبل فوات الأوان

Y te recomiendo que encuentres a alguien que también quiera joderte, porque solo voy a pagarte durante cinco años.
وكُنت لأنصحك أن تجدي شخصاً ما يود مُضاجعتك أيضاً لإنني سأدفع لكِ لفترة خمسة سنوات فقط

Creo que será mejor que encuentres a otra persona para esto.
اعتقد من الافضل ان تجد شخصا اخرا كي يدير العمل

¿Cuáles son las probabilidades de que encuentres a otra chica que le gustes tú y "Planet Nowhere"?
ما هي احتمالات أن تعثر على فتاة أخرى تحبك أنت وكوكب اللامكان؟

Lo suficientemente malo para matarlo. Necesito que encuentres a ese oso.
سيء بما يكفي لإردائه قتيلاً أريدك أن تجد ذلك الدب

Te sugiero que encuentres a Bill Hammond ahí, y le pegues un tiro.
ثم أقترح عليك أن تجد بيل هاموند هناك، أطلق عليه الرصاص متأكد.

Déjame hacer lo que hice hoy por ti cada semana hasta que encuentres a tu esposa.
دعني أقوم بما فعلته اليوم إلى أن تجد زوجنك

Espero que encuentres a tus amigos y me ayudes a arreglarla.
أتمنى أن تجد أصدقائك، وأتمنى أن تساعدني في إصلاحها.

Quiero que encuentres a esa zorra, y quiero que...
الآن, أريدك أن تجد هذه الساقطة, كائنة من تكون, وأريدك أن...

¿Despues de que encuentres a tu hermanito, que vas a hacer?
بعد أن تجد أخاك الصغير، ماذا ستفعل؟

Espero que encuentres a tu chica, amigo.
أتمنى أن تجد فتاتك يا صديقي

Es de vital importancia que encuentres a esta mujer.
أنه أمر مهم وحيوي أن تجد هذه المرأة

Necesito que encuentres a Sam y que lo ayudes a proteger a mi familia.
أحتاج منك أن تجدي سام وتساعديه في حماية عائلتي

No mucho, al menos que encuentres a la familia.
ليس كثيرا إلا اذا أمكنك أن تجدي الاسرة

Necesito que encuentres a un hombre que se haya encerrado en su casa.
أريدكِ أن تجدي رجلاً لايخرج من منزله

Adiós Buddy, espero que encuentres a tu Papá.
وداعا بادي.. اتمنى ان تجد والدك

Necesito que encuentres a Kristen y los demás niños.
أحتاجك ان تجد كريستين و الاطفال الآخرين

-No está. -Quiero que encuentres a ese chofer.
لقد أختفى - أريد أن تعثر على ذلك السائق -

Necesito que encuentres a este hombre, Joe Gazlan.
-أريدك أن تعثر على هذا الرجل, (جو غازلان )

Espero que encuentres a su familia, porque va a necesitar un buen abogado.
أتمنى أن تجدين عائلتها لأنها ستحتاج محامي جيد

Espero que encuentres a las otras.
. أتمنى أن تعثروا على الأخريات

Espero que encuentres a tu madre, cariño.
أتمنى أن تعثري على والدتك يا عزيزتي