Wiii, es mejor que escuches a mí si usted quiere que yo sea su manager. | Open Subtitles | ويل , من الأفضل أن تستمع لي إذا . أردتني أن أصبح مديرك |
Yo, McFly, quiero que escuches lo que voy a decir ahora mismo. | Open Subtitles | أنت، أيها الأحمق، أريدك أن تستمع لما سأقوله لك الآن. |
Hablando de oir cosas, necesitamos que escuches algo. | Open Subtitles | بالحديث عن سماع الأشياء أريدك أن تسمع شيء |
Mientras hago eso, puede que me dé cuenta que aún estoy excitada e intente terminar de masturbarme sin que escuches. | Open Subtitles | في ذلك الحين, ربما أدرك بأنني لا زلت شبقة و سأحاول الانتهاء من إمتاع نفسي بيدي دون أن تسمع ذلك |
Si quieres irte de aquí, será mejor que escuches. | Open Subtitles | إذا تريدي الخروج من هنا, من الأفضل لك أن تسمعي. |
sólo quiero que escuches lo que digo y no respondas con una opinión ya hecha. | Open Subtitles | أردت فقط أن تستمعي الى ما أقوله دون أن تمتلكي آراءً مسبقة |
- Quiero que escuches con atención, ¿está bien? | Open Subtitles | أن فقط أريد منكِ أن تصغي إليّ جيّدا، اتفقنا؟ |
Ahora necesito que escuches bien y que seas honesto. | Open Subtitles | والآن أريدك أن تنصت جيداً وسأتحدث معك بأمانة |
Aun así, quiero que escuches lo que tengo que decirte. Es importante | Open Subtitles | مازلت، أريدك أن تستمع إلى ما يجب أن أقوله إنه هام |
Tenemos sólo dos minutos, así que es importante que escuches. - ¿Quiénes son? - Confía en mí. | Open Subtitles | استمع لي ، لدينا دقيقتان فقط، لذا من المهم أن تستمع لي, |
Cuando tengas la oportunidad, quiero que escuches esa canción. | Open Subtitles | عندما تسنح الفرصة أريدك أن تستمع إلى تلك الأغنية |
Pero necesito que escuches con cuidado a todo lo que voy a decir y entiendas que fue hecho como la última forma de protegerte. | Open Subtitles | لكن أريدك أن تسمع بعناية إلى كل شيء سأقوله وافهم بأنه تم في النهاية لحمايتك |
Quiero que escuches esta canción que descargué anoche. | Open Subtitles | أريدك أن تسمع هذه الأغنية لقد حملتها الليلة الماضي |
Ellos quieren que escuches mi voz, eso es todo lo que sé. | Open Subtitles | إنهم يريدونكِ أن تسمع صوتي، هذا جُل ما أعرفه. مَن هم؟ |
No se suponía que escuches. Diviértete. | Open Subtitles | لم يكن مفروض أن تسمعي هذا استمتعي بوقتك. |
Necesito que escuches esto. Yo... Yo no puedo ser enterrado con esto. | Open Subtitles | أريدك أن تسمعي هذا لا أريد أن أدفن مع هذا السر |
Tienes que hacerle escuchar esto. Nora. Quiero que escuches algo. | Open Subtitles | يجب عليك أن تدعها تستمع الي هذا نورا , أريدك أن تستمعي الي شئ |
Quiero que escuches con atención lo que voy a decir. Y si haces eso, todo estará bien. ¿Entendido? | Open Subtitles | أريدكَ أن تصغي جيّداً إلى ما سأقوله، وإن فعلتَ ذلك فستكون بخير، مفهوم؟ |
Es sobre tu hija, y si tienes alguna oportunidad de salvarla de lo que vendrá, te sugiero que escuches. | Open Subtitles | وإن وددت أيّة فرصة لنجدتها مما سيحلّ تاليًا، فأقترح أن تنصت. |
Necesito que escuches atentamente lo que te voy a decir. | Open Subtitles | اريدكي ان تستمعي للذي ساقوله بحذر اذا تدخلتي في حياتي مجددًا |
Y quiero que escuches esto. | Open Subtitles | وبالتأكيد هو من أتصل بـ 911 وأريدك ان تسمع لهذا |
Espera a que escuches esto. Acabo de ver a Robin de Loxley. | Open Subtitles | انتظر حتى تسمع هذا لقد رأيت روبن من لوكسلاي |
- Sí, Kathy puede comprobarlo por usted. Escucha, Kitty. Sé que esto te ha tomado por sorpresa, y es díficil asimilarlo todo, pero necesito que escuches lo que te voy a decir. | Open Subtitles | اجل "كاثي" ستضع موعداً لكم وانه من الصعب تحمُل ذلك ولكني اريدك ان تسمعي ماسأقوله جيداً |
Esperarás hasta que escuches dos golpes secos. | Open Subtitles | ستنتظرين حتى تسمعي صوت قرع الباب مرتين. |
No importa lo que suceda no importa lo que escuches, debes quedarte aquí. | Open Subtitles | آيا يكن ما ستسمعه لابد أن تبقى |
¿Sí? Perdón por interrumpir, pero necesito que escuches algo. | Open Subtitles | اَسفة على المقاطعة لكني أحتاج أن أُسمعك شيء |
Entonces quiero que escuches con cuidado lo que te digo. | Open Subtitles | أريدك أن تستمتع جيداً إذاً لما سأقوله لك |
Hay algo en las cintas de la semana pasada que necesito que escuches. | Open Subtitles | هناك ثمّة شيء بأحد الشرائط من الأسبوع الماضي أريدكِ أن تسمعيه |