Discover our services in

    "que estas hablando" - Translation from Spanish to Arabic

    • الذي تتحدث عنه
        
    • مالذي تتحدث عنه
        
    • ماذا تتحدث
        
    • ما الذي تتحدثين عنه
        
    • مالذي تتحدثين عنه
        
    • الذى تتحدث عنه
        
    • ماذا تتحدثين
        
    • ماذا تَتحدّثُ عنه
        
    • ما الذي تتكلم عنه
        
    • ما أنت تَحَدُّث عن
        
    • الذي تتكلمين عنه
        
    • بأَنْك تَحَدُّث عن
        
    • عن أي شيءٍ تتحدث
        
    Jack, no sé que estas hablando, no puedo oír el océano Open Subtitles أنا لا أعلم ما الذي تتحدث عنه لا يمكنني سماع المحيط
    De que estas hablando? Open Subtitles ما كان هذا سيحدث ما الذي تتحدث عنه ؟ ؟
    De que estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدث عنه ؟
    No tengo idea de que estas hablando. Ven, siéntate. Open Subtitles انا ليست لدي اية فكرة عن ماذا تتحدث ، هنا اجلس
    No, eso fue un lanzacohetes De que estas hablando? Open Subtitles لا. كانت هذه منصة اطلاق الصواريخ ما الذي تتحدثين عنه ؟
    De que estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه ؟
    Alec, ¿de que estas hablando? Open Subtitles اليك, ما هذا الذى تتحدث عنه ؟
    - Nathan, ¿de que estas hablando? Open Subtitles يا الهي يا نايثن ما الذي تتحدث عنه ؟
    ¿Qué tipo de coberturas que estas hablando, Charlie? Open Subtitles أي نوع من صناديق التحوط الذي تتحدث عنه "تشارلي"؟
    - de que estas hablando? mira, hacemos el trabajo. Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه ؟
    ¿De que estas hablando? Open Subtitles ما الذي تتحدث عنه ؟
    El pentaculo? De que estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدث عنه
    De que estas hablando? Open Subtitles مالذي تتحدث عنه ؟
    Mi mujer nunca me habría pedido hacer eso cariño, de que estas hablando? Open Subtitles زوجتي لايمكن ابداً ان تطلب مني فعل هذا عزيزي عن ماذا تتحدث ؟
    ¿De que estas hablando, tu leyendo? Open Subtitles عن ماذا تتحدث عندما تقول قراءة؟
    No se de lo que estas hablando. Open Subtitles لا أعلم ما الذي تتحدثين عنه
    Una casa grande? De que estas hablando? Open Subtitles بيت كبير ما الذي تتحدثين عنه ؟
    De que estas hablando, Evelyn? Open Subtitles مالذي تتحدثين عنه (ايفيلن)؟
    - Fuiste un buen amigo. - ¿De que estas hablando? Open Subtitles أنت صديق جيد - ما الذى تتحدث عنه ؟
    No tengo idea de que estas hablando. Open Subtitles ليس لدي اي فكرة عن ماذا تتحدثين
    No queremos llegar... bien raspados, hay que tomar el volaante con firmeza mientras estamos atrapados... se de que estas hablando. Open Subtitles على كدمات علينا الإمساك بالمقود بشدة بينما هوعالق أظن أنني عرفت ما الذي تتكلم عنه
    ¿De que estas hablando? Open Subtitles ما الذي تتكلمين عنه ؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more