Discover our services in

    "que prestan servicios a título personal" - Translation from Spanish to Arabic

    • يعملون بصفتهم الشخصية
        
    La Junta es un órgano compuesto por 21 expertos eminentes que prestan servicios a título personal. UN والمجلس هيئة من الخبراء تتألف من ٢١ من اﻷعضاء البارزين الذين يعملون بصفتهم الشخصية.
    La Junta es un órgano compuesto por 21 expertos eminentes que prestan servicios a título personal. UN والمجلس هيئة من الخبراء تتألف من ٢١ من اﻷعضاء البارزين الذين يعملون بصفتهم الشخصية.
    E. Órganos de expertos compuestos de miembros que prestan servicios a título personal UN هيئات الخبراء المكونة من أعضاء يعملون بصفتهم الشخصية
    La Junta es un órgano integrado por 21 expertos eminentes que prestan servicios a título personal. UN والمجلس عبارة عن هيئة من الخبراء تتألف من ٢١ من اﻷعضاء البارزين الذين يعملون بصفتهم الشخصية.
    La Junta es un órgano integrado por 21 expertos eminentes que prestan servicios a título personal. UN والمجلس عبارة عن هيئة من الخبراء تتألف من ٢١ من اﻷعضاء البارزين الذين يعملون بصفتهم الشخصية.
    El Comité se compone de 24 miembros que prestan servicios a título personal y ahora tiene derecho a celebrar un solo período de sesiones de 10 días laborables cada dos años. UN 7 - وتتألف اللجنة من 24 عضوا يعملون بصفتهم الشخصية وهي مخولة حاليا عقد دورة كل سنتين لمدة 10 أيام عمل.
    29. Los beneficiarios del Fondo son seleccionados por una Junta de Síndicos integrada por cinco personas con experiencia en los problemas que afectan a las poblaciones indígenas, designadas por el Secretario General, que prestan servicios a título personal. UN 29- ويختار المستفيدين من هذا الصندوق مجلسُ أمناء يتألف من خمسة أشخاص من ذوي الخبرة في قضايا الشعوب الأصلية، ويعيّن الأمين العام هؤلاء الأشخاص الذين يعملون بصفتهم الشخصية.
    De conformidad con el párrafo 1 de artículo IV de la Carta de la UNU, el Secretario General y el Director General de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) nombran conjuntamente a 24 miembros del Consejo de la UNU que prestan servicios a título personal. UN 3 - ووفقا للفقرة 1 من المادة الرابعة من ميثاق الجامعة، يشترك الأمين العام والمدير العام لمنظمة الأمم المتحدة للتربية والعلم والثقافة (اليونسكو) في تعيين 24 عضوا في مجلس الجامعة يعملون بصفتهم الشخصية.
    El Secretario General administra el Fondo por medio de la Oficina del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos (ACNUDH), con el asesoramiento de una Junta de Síndicos integrada por cinco miembros, que prestan servicios a título personal y son nombrados por el Secretario General teniendo debidamente en cuenta la distribución geográfica equitativa y en consulta con sus gobiernos. UN ٣ - يتولى الأمين العام إدارة الصندوق من خلال مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان وبمشورة مجلس أمناء يضم خمسة أعضاء يعملون بصفتهم الشخصية ويعيِّنهم الأمين العام مولياً الاعتبار الواجب للتوزيع الجغرافي العادل وبالتشاور مع حكوماتهم.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more