"que ratificó la convención el" - Translation from Spanish to Arabic

• التي صدقت على اﻻتفاقية في
• تصديقها على الاتفاقية في

4. El Comité observa con satisfacción que, desde que ratificó la Convención el 10 de octubre de 1989, el Estado parte ha ratificado los instrumentos internacionales siguientes o se ha adherido a ellos:
4- تلاحظ اللجنة بارتياح أن الدولة الطرف أعلنت، منذ تصديقها على الاتفاقية في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1989، عن انضمامها إلى الصكوك الدولية التالية أو تصديقها عليها:

4) El Comité observa con satisfacción que, desde que ratificó la Convención el 10 de octubre de 1989, el Estado parte ha comunicado su adhesión a los instrumentos internacionales siguientes o la ratificación de los mismos:
(4) تلاحظ اللجنة بارتياح أن الدولة الطرف أعلنت، منذ تصديقها على الاتفاقية في 10 تشرين الأول/أكتوبر 1989، عن انضمامها إلى الصكوك الدولية التالية أو تصديقها عليها: