"que se aprueben recursos" - Translation from Spanish to Arabic

• بالموافقة على تخصيص موارد
• بالموافقة على موارد
• للموافقة على توفير موارد

2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación para que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية لبرامج قطرية معتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para programas por países aprobados
2007/11- توصية بالموافقة على موارد أخرى إضافية لتمويل البرامج القطرية المعتمدة

La Junta Ejecutiva tuvo ante sí una recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados (E/ICEF/2005/P/L.21) y una recomendación sobre la aprobación de otros recursos adicionales para los programas por países aprobados (E/ICEF/2005/P/L.22).
76 - كان معروضا على المجلس التنفيذي توصية للموافقة على توفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة (E/ICEF/2005/P/L.21) وتوصية للموافقة على توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة (E/ICEF/2005/P/L.22).

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2011/18 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصيـة بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2010/13 Recomendación para que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
2010/13 توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

d) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados.
(د) توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة.

d) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
(د) توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

d) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
(د) توصيات بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

d) Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas para los países aprobados (E/ICEF/2008/P/L.28).
(د) توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة (E/ICEF/2008/P/L.28)

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
(و) توصية بالموافقة على تخصيص موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة .

2008/18 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

2009/1 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية الموافق عليها

2010/2 Recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados
توصية بالموافقة على موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة

La Junta Ejecutiva tuvo ante sí una recomendación de que se aprueben recursos ordinarios adicionales para los programas por países aprobados (E/ICEF/2005/P/L.21) y una recomendación sobre la aprobación de otros recursos adicionales para los programas por países aprobados (E/ICEF/2005/P/L.22).
181- كان معروضا على المجلس التنفيذي توصية للموافقة على توفير موارد عادية إضافية للبرامج القطرية المعتمدة (E/ICEF/2005/P/L.21) وتوصية للموافقة على توفير موارد إضافية أخرى للبرامج القطرية المعتمدة (E/ICEF/2005/P/L.22).