"que se celebrará el martes" - Translation from Spanish to Arabic

• المقرر عقدها يوم الثلاثاء
• وذلك يوم الثلاثاء
• المقرر عقدها يوم الخميس
• التي ستعقد في يوم الثﻻثاء
• التي ستعقد يوم الثﻻثاء

que se celebrará el martes 12 de noviembre, a las 10.10 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 12 تشرين الثاني/نوفمبر 2013، الساعة 10:10

que se celebrará el martes 19 de abril de 1994, a las 18.05 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء الموافق ١٩ نيسان/ابريل ١٩٩٤ الساعة ٠٥/١٨

que se celebrará el martes 12 de diciembre de 1995, a las 16.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ١٢ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٦

que se celebrará el martes 6 de febrero de 1996, a las 10.30 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ٦ شباط/فبراير ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٠

La Organización Internacional del Trabajo (OIT) celebrará una reunión informativa sobre la “Lucha contra la crisis de empleo” que se celebrará el martes 24 de septiembre de 2002 a las 11.00 horas en la Sala 6.
ستقدم منظمة العمل الدولية إحاطة تحت عنوان " مكافحة أزمة العمالة " وذلك يوم الثلاثاء 24 أيلول/سبتمبر 2002 في الساعة 00/11 في غرفة الاجتماعات 6.

que se celebrará el martes 27 de febrero de 1996, a las 3.10 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٦، الساعة ١٠/٠٣

que se celebrará el martes 27 de febrero de 1996, a las 3.45 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ٢٧ شباط/فبراير ١٩٩٦، الساعة ٤٥/٠٣

que se celebrará el martes 9 de abril de 1996, a las 11.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ٩ نيسان/أبريل ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١١

que se celebrará el martes 9 de mayo de 2000, a las 10.30 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 9 أيار/مايو 2000، الساعة 30/10

que se celebrará el martes 20 de febrero de 2001, a las 11.50 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ، 20 شباط/فبراير 2001، الساعة 50/11

que se celebrará el martes 28 de agosto de 2001, a las 10.30 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 28 آب/أغسطس 2001، الساعة 30/10

que se celebrará el martes 8 de abril de 2003, a las 13.35 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 8 نيسان/أبريل 2003، الساعة 35/13

que se celebrará el martes 29 de julio de 2003, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 29 تموز/يوليه 2003، الساعة 00/10

que se celebrará el martes 26 de agosto de 2003, a las 18.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ، 26 آب/أغسطس 2003، الساعة 00/18

que se celebrará el martes 24 de agosto de 2004, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 24 آب/أغسطس 2004 الساعة 00/10.

que se celebrará el martes 20 de junio de 2006, a las 10.25 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 20 حزيران/يونيه 2006، الساعة 25/10

que se celebrará el martes 26 de junio de 2007, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء ،26 حزيران/يونيه 2007، الساعة 00/10

de Seguridad que se celebrará el martes 13 de noviembre, a las 15.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/15

que se celebrará el martes 20 de noviembre de 2007, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء 20 تشرين الثاني/نوفمبر 2007، الساعة 00/10

que se celebrará el martes 15 de abril de 2008, a las 15.00 horas
المقرر عقدها يوم الثلاثاء الموافق 15 نيسان/أبريل 2008 الساعة 00/15

El primer período de sesiones de 2010 estará precedido de una reunión informativa oficiosa para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará el martes 15 de diciembre de 2009, de las 10.00 a las 13.00 horas, en el Salón del Consejo Económico y Social.
وتسبق الدورة العادية الأولى لعام 2010 إحاطة إعلامية غير رسمية لما قبل الدورة بشأن المسائل الرئيسية المعروضة على المجلس التنفيذي لليونيسيف، وذلك يوم الثلاثاء 15 كانون الأول/ديسمبر 2009، من الساعة 00/10 إلى 00/13 في قاعة المجلس الاقتصادي والاجتماعي.

que se celebrará el martes 16 de noviembre de 2010, a las 9.30 horas
المقرر عقدها يوم الخميس 16 تشرين الثاني/نوفمبر 2010، الساعة 30/9