"que se celebrará el viernes" - Translation from Spanish to Arabic

• المقرر عقدها يوم الجمعة
• وذلك يوم الجمعة

que se celebrará el viernes 6 de mayo de 1994, a las 11.00 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٦ أيار/مايو ١٩٩٤ الساعة ٠٠/١١

que se celebrará el viernes 16 de septiembre de 1994, a las 18.05 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، في الساعة ٠٥/١٨

que se celebrará el viernes 16 de septiembre de 1994, a las 18.15 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٦ أيلول/سبتمبر ١٩٩٤، في الساعة ١٥/١٨

que se celebrará el viernes 18 de noviembre de 1994, a las 19.20 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٨ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٤، الساعة ٢٠/١٩

que se celebrará el viernes 13 de enero de 1995, a las 12.00 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٢

que se celebrará el viernes 13 de enero de 1995 a las 13.40 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٣ كانون الثاني/يناير ١٩٩٥، الساعة ٤٠/١٣

que se celebrará el viernes 16 de junio de 1995, a las 12.40 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٦ حزيران/يونيه ١٩٩٥، الساعة ٤٠/٠٠

que se celebrará el viernes 16 de junio de 1995, a las 11.45 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١، الساعة ٥٤/١١

que se celebrará el viernes 16 de junio de 1995, a las 17.45 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٦١ حزيران/يونيه ٥٩٩١، الساعة ٥٤/٧١

que se celebrará el viernes 30 de junio de 1995, a las 12.00 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥، الساعة ٠٠/١٢

que se celebrará el viernes 30 de junio de 1995, a las 13.40 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٣٠ حزيران/يونيه ١٩٩٥ الساعة ٤٠/١٣

que se celebrará el viernes 8 de septiembre de 1995, a las 18.40 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، في الساعة ٤٠/١٨

que se celebrará el viernes 8 de septiembre de 1995, a las 20.25 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٨ أيلول/سبتمبر ١٩٩٥، في الساعة ٢٥/٢٠

que se celebrará el viernes 10 de noviembre de 1995, a las 11.45 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٠ تشرين الثاني/نوفمبر ١٩٩٥، الساعة ٤٥/١١

que se celebrará el viernes 8 de diciembre de 1995, a las 17.10 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٨ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٥، الساعة ١٠/١٧

que se celebrará el viernes, 12 de enero de 1996, a las 15.30 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٢ كانون الثاني/يناير ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٥

que se celebrará el viernes 15 de marzo de 1996, a las 10.30 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٥ آذار/مارس ١٩٩٦، الساعة ٣٠/١٠

que se celebrará el viernes 14 de junio de 1996, a las 10.00 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ١٤ حزيران/يونيه ١٩٩٦، الساعة ٠٠/١٠

que se celebrará el viernes 27 de septiembre de 1996, a las 11.00 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة ٢٧ أيلول/سبتمبر ١٩٩٦، الساعة ١١ صباحا

que se celebrará el viernes 4 de agosto de 2000, a las 12.55 horas
المقرر عقدها يوم الجمعة 4 آب/أغسطس 2000، الساعة 55/12

El primer período ordinario de sesiones de 2012 estará precedido de una reunión informativa oficiosa anterior al período de sesiones para tratar las principales cuestiones que examinará la Junta Ejecutiva del UNICEF, que se celebrará el viernes 27 de enero de 2012, de las 10.00 a las 12 horas, en la Sala 1 (NLB).
وتعقد جلسة إحاطة إعلامية غير رسمية قبل بدء الدورة العادية الأولى للمجلس التنفيذي لليونيسيف لعام 2012 بشأن المسائل الرئيسية المعروضة عليه، وذلك يوم الجمعة 27 كانون الثاني/يناير 2012، من الساعة 00/10 إلى الساعة 00/12 في غرفة الاجتماعات 1 (مبنى المرج الشمالي).