"que se celebrará en el salón" - Translation from Spanish to Arabic

• المقرر عقدها في قاعة
• تعقد في قاعة

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر، يوم

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede,
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر، يوم

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر، يوم اﻷربعاء

Consistirá en una sesión plenaria de apertura que se celebrará el jueves 2 de octubre de 2008 por la mañana en el Salón de la Asamblea General, seguida inmediatamente por un debate de alto nivel sobre el tema “La función del apoyo internacional en el establecimiento de sistemas de transporte de tránsito eficaces para ampliar las oportunidades comerciales de los países en desarrollo sin litoral”, que se celebrará en el Salón del Consejo
ويتألف الاجتماع من جلسة عامة افتتاحية يوم الخميس، 2 تشرين الأول/أكتوبر 2008 (في الصباح)، في قاعة الجمعية العامة، تعقبها فورا حلقة رفيعة المستوى عن موضوع " دور الدعم الدولي في إقامة نظم كفؤة للنقل العابر من أجل توسيع الفرص التجارية أمام البلدان النامية غير الساحلية " ، تعقد في قاعة مجلس الوصاية.

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede,
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمـن بالمقــر،

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede, el miércoles 17 de febrero de 1993 a las 18.50 horas
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر ، يوم اﻷربعاء ، ١٧ شباط/فبراير ١٩٩٣ ، الساعة ٥٠/١٨

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad,
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن، بالمقر

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede,
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن، بالمقر،

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر،

que se celebrará en el Salón del Consejo de Seguridad, en la Sede,
المقرر عقدها في قاعة مجلس اﻷمن بالمقر،