"queda aprobado el documento" - Translation from Spanish to Arabic

    • اعتمدت الوثيقة
        
    • اعتُمدت الوثيقة
        
    • واعتمدت الوثيقة
        
    • إعتُمدت الوثيقة
        
    • واعتُمدت الوثيقة
        
    50. queda aprobado el documento A/CN.9/XXX/CRP.1/Add.5. UN ٥٠ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXX/CRP.1/Add.5
    queda aprobado el documento A/CN.9/XLV/CRP.1/ Add.4. UN 5 - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XLV/CRP.1/Add.4.
    queda aprobado el documento CEDAW/C/1996/WG.1/WP.1, con las enmiendas introducidas oralmente. UN ٨ - اعتمدت الوثيقة CEDAW/C/1996/WG.1/WP.1 بشكلها المنقح شفويا.
    queda aprobado el documento CCPR/C/74/ CRP.2/Rev.1. UN 26 - اعتُمدت الوثيقة CCPR/C/74/CRP.2/Rev.1.
    queda aprobado el documento CEDAW/C/1996/L.1, en su forma oralmente revisada. UN ٤ - اعتُمدت الوثيقة CEDAW/C/1996/L.1، بصيغتها المعدلة شفويا.
    23. queda aprobado el documento A/CN.9/XXXV/ CRP.1/Add.7, con las enmiendas introducidas. UN 23- واعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXXV/CRP.1/Add.7، بصيغتها المعدّلة.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1, en su forma oralmente revisada. UN ٤ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1 بصيغتها المنقحة شفويا.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.1, en su forma enmendada. UN ٦ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.1 بصيغتها المعدلة.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.7, en su forma enmendada. UN ١١ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.7 بصيغتها المعدلة.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.10, en su forma enmendada. UN ٩١ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.10
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.11. UN ٠٢ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.11
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.12, en su forma enmendada. UN ٤٣ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.12 بصيغتها المعدلة.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.13, en su forma oralmente revisada. UN ٦٣ - اعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXIX/CRP.1/Add.13 بصيغتها المنقحة شفويا.
    queda aprobado el documento CCPR/C/60/CRP.1 en su totalidad con las enmiendas introducidas. UN اعتمدت الوثيقة CCPR/C/60/CRP.1 بكاملها بالصيغة المعدلة.
    25. queda aprobado el documento CCPR/C/60/CRP.1/Add.1, en su forma enmendada. UN ٥٢- اعتمدت الوثيقة CCPR/C/60/CRP.1/Add.1 بصيغتها المعدلة.
    queda aprobado el documento CEDAW/C/1996/L.1/Add.1, en su forma oralmente revisada. UN ٧ - اعتُمدت الوثيقة CEDAW/C/1996/L.1/Add.1 بصيغتها المعدلة شفويا.
    queda aprobado el documento CEDAW/C/1996/L.1/Add.2, en su forma oralmente revisada. UN ٩ - اعتُمدت الوثيقة CEDAW/C/1996/L.1/Add.2 بصيغتها المعدلة شفويا.
    queda aprobado el documento CEDAW/C/1996/L.1/Add.12. UN ١١ - اعتُمدت الوثيقة CEDAW/C/1996/L.1/Add.12.
    30. queda aprobado el documento A/CN.9/XXXV/ CRP.1/Add.10, en su forma enmendada. UN 30- واعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXXV/CRP.1/Add.10 بصيغتها المعدّلة.
    34. queda aprobado el documento A/CN.9/XXXV/CRP.1/ Add.11, en su forma enmendada. UN 34- واعتمدت الوثيقة A/CN.9/XXXV/CRP.1/Add.11، بصيغتها المعدّلة.
    65. queda aprobado el documento A/CN.9/700 en su forma oralmente enmendada. UN 65 - إعتُمدت الوثيقة A/CN.9/700 بصيغتها المنقحة شفوياً.
    queda aprobado el documento A/CN.9/XL/CRP.9/Add.4, en su forma enmendada. UN 41- واعتُمدت الوثيقة A/CN.9/XL/CRP.9/Add.4 بالصيغة التي عدلت بها.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more