| Vino a mi apartamento. Supuse que Quería verme. | Open Subtitles | لقد أتيت الى شقتي, أفترض بأنك أردت رؤيتي. |
| No volverá a pasar. - ¿Quería verme, Sr. Shue? | Open Subtitles | ذلك لن يحدث ثانية هل أردت رؤيتي , سيد شو ؟ |
| ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي يا سيّدي؟ . ما هذا بحقّ الحجيم؟ |
| ¿Quería verme, señora Presidenta? Sí, Tim. | Open Subtitles | -هل أردتِ رؤيتي سيدتي الرئيسة؟ |
| Comandante. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً , أيّها القائد هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, teniente? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي , ليوتنانت؟ |
| Hola, estaba de salida, señor. ¿Quería verme? | Open Subtitles | مرحباً ، كنت في طريقي للخروج يا سيدي هل أردت رؤيتي ؟ |
| Dijo el Sargento que Quería verme. | Open Subtitles | الضابط قال أنك أردت رؤيتي |
| Sr. Bannister, ¿quería verme? | Open Subtitles | سّيد بانيستر ، هل أردت رؤيتي ؟ |
| - Sí. - ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | تفضل هل أردت رؤيتي سيدي |
| ¿Quería verme, Su Excelencia? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي,يا صاحب الجلالة؟ |
| ¿Para qué Quería verme? | Open Subtitles | أردت رؤيتي حول الشيء؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردت رؤيتي ؟ |
| Detective. - Quería verme. | Open Subtitles | أيّتها المحققة لقد أردتِ رؤيتي |
| ¿Quería verme? | Open Subtitles | هل أردتَ رؤيتي ؟ |
| ¿Quería verme, Sr. Presidente? | Open Subtitles | هل طلبت رؤيتي سيادة الرئيس؟ |
| - He oído que Melissa Quería verme. | Open Subtitles | تلقيت اتصال ان ميليسا تريد رؤيتي |
| Sí, me ha estado enviando cartas durante semanas y me llamó esta mañana diciendo que Quería verme. | Open Subtitles | أجل، لقد كان يُراسلني ليطلب حضوري إليه منذ أسابيع، ولقد اتصل اليوم، وقال بأنه يريد رؤيتي |
| - ¿Ud. Quería verme? | Open Subtitles | هل اردت رؤيتي لشئ ما ايها العريف؟ نعم يا سيدي |
| Voy para allá ahora mismo. ¿Quería verme, señor? | Open Subtitles | سآتي إليكِ الآن أردت أن تراني يا سيدي؟ |
| - Buenas tardes. ¿Por qué Quería verme? | Open Subtitles | ما الذى أردت رؤيتى بصدده ؟ |
| - ¿Quería verme, señora? | Open Subtitles | وبعد ذلك نأكل القناني. أردتَ رُؤيتي , سيدتي؟ أوه، هَلْ أيقظتُك؟ |
| ¿Porqué? Me pidió que viniera. Quería verme. ¿Dónde está? | Open Subtitles | لقد طلبت مني أن أجيء أرادت رؤيتي, أين هي؟ |
| ¿Escuché que Quería verme, directora Queller? | Open Subtitles | لقد قيل لي أنك تريدين رؤيتي .مديرة كويلر |
| Casi me colgó. La mantuve al teléfono, y me dijo que Quería verme y tenía que ser anoche. | Open Subtitles | أعني، تقريباًَ كانت مشوشة، جعلتها تنتظر بالتليفون وبعدها قالت أنها تريد مقابلتي |
| Dijo que Quería verme y que quería conocer a su nieto : | Open Subtitles | وأنه كان يشك في كل من حوله. الآن هو يريد أن يراني. |
| ¿No había una pequeña parte de ti que Quería verme? | Open Subtitles | الم يكن هنالك جزء صغير منك أراد رؤيتي ايضا؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 