"queremos eso" - Translation from Spanish to Arabic

• نريد ذلك
• نريد هذا
• نُريد ذلك
• نُريدُ ذلك

No, eso es probable que alerte al FBI, y no queremos eso.
كلاّ، هذا من المرّجح بلاغ للمباحث الفيدراليّة، ولا نريد ذلك

No queremos eso, sobre todo si eres conservacionista.
ونحن لا نريد ذلك , خصوصا مع اهتمامك بوقايه الطبيعه

- Bueno, no queremos eso.
سوف أخلع كل ملابسك ، و أثيـرك حسناً ، نحن لا نريد ذلك

No queremos eso ¿no?
سيكون جالساً بالمنزل, يبكي نحن لا نريد هذا, أليس كذلك؟

De acuerdo, bueno, no queremos eso, así que supongo que iré a la cita con el doctor, así tú y yo podremos conocernos mutuamente cuando conduzcas el auto y me lleves.
حسنا .. لن نريد هذا اذا , اظن انني فقط سوف احتفظ بموعد هذا الدكتور

Y no queremos eso.
ونحن لا نُريد ذلك.

Los colores brillantes exaltan la mente y nosotros no queremos eso.
تُثيرُ الألوانُ اللامعةُ العقلُ ونحن لا نُريدُ ذلك.

Se habría muerto si me hubiera visto, y no queremos eso.
لقد كانت لتسقط ميتة لو رأتني ولا نريد ذلك

No queremos eso. Los embudos nubosos son relativamente insignificantes.
نحن لا نريد ذلك الإعصار لاندسبوت ضيئل نسبيا

Te estás vinculando emocionalmente conmigo y no queremos eso.
انت اصبحت متعلق بي عاطفياً ونحن لا نريد ذلك

No queremos eso, ¿verdad?
من يديرون هذه البلاد لا نريد ذلك. أليس كذلك؟

La gente puede pensar que estás celosa, querida. No queremos eso.
وإلا فسيعتقد الناس أنكِ تغارين يا عزيزتي ولا نريد ذلك

La dulce Beth. Todas queremos eso.
اوه بيث جميعنا نريد ذلك

-No queremos que la gente empiece a hablar. -No, no queremos eso.
لا نريد للناس أن تتحدث لا نريد ذلك

De otra manera, dejan el control. Y no queremos eso.
وإلا, سنفقد السيطرة عليهم ولا نريد ذلك

Bueno, Dios sabe que no queremos eso.
الرب يعلم أننا لا نريد ذلك

Mejor que volvamos antes de que se preocupe Mamá. Nosotros no queremos eso.
يُستحسن علينّا العودة إلى المنزل قبل .أنّ تقلق أمكِ و لا نريد هذا أن يحدث

- Nosotros no queremos eso, ¿o si?
لا نريد هذا , اليس كذلك يا اولاد ؟

No queremos eso, ¿verdad?
ونحن لا نريد هذا الأن , أليس كذلك ؟

Ay, no. Nosotros no queremos eso.
,لا نحن لا نريد هذا

No queremos eso.
نحن لا نُريد ذلك.

Y no queremos eso. ¿Verdad?
نحنُ لا نُريد ذلك.

Y, de nuevo, eso es algo imprevisible; no queremos eso.
وثانيةً، ذلك a رمز عامّ الشيء؛ نحن لا نُريدُ ذلك.