"querida mamá" - Translation from Spanish to Arabic

• أمي العزيزة
• عزيزتي أمي
• أمى العزيزة
• أمي العزيزه
• امى العزيزة

Querida mamá, llegué a Nueva York.
أمي العزيزة.. وصلت الى نيويورك

Querida mamá, pequeño hermano y hermana.
أمي العزيزة, أخي وأختي الصغيران.

Vale, vamos a tomarnos un descanso para las noticias y volvemos con más "Querida mamá"
حسنًا ، سنأخذ فاصل لأجل نشرة الأخبار وسنعود بالمزيد مع " أمي العزيزة"

"Querida mamá, desde que puedo recordar, nunca has estado ahí para mí.
عزيزتي أمي , بقدر ما يمكنني أن أتذكر, أنتِ لم تكوني هناك من أجلي

Querida mamá, no te vayas. Mr Collins no puede tener nada para decir que no pueda ser oído por otros.
أمى العزيزة لاتغادرى فالسيد كولينز ليس لديه ما يخبرنى به ولايجب أن يسمعه الآخرون

Querida mamá... gracias por otro préstamo.
أمي العزيزة.. شكرا على قرض أخر

Querida mamá:
أمي العزيزة, إذا ماكنت تقرئين هذة

Sí. Van a llamar el programa "Querida mamá", y quizá sea la madre.
نعم و سيطلقون على البرنامج اسم "أمي العزيزة"

Si acabas de sintonizar con nosotros hoy en "Querida mamá", estamos hablando del compromiso.
إذا انضممتم لنا للتو في برنامج " أمي العزيزة " "فنحن نتحدث عن "الالتزام

# Dearest Mother Querida mamá
# أمي العزيزة # # أبي الحبيب #

"Querida mamá, tú no entiendes lo que estoy pasando".
"أمي العزيزة, أنتِ لا تفهمين ما أمر به"

Querida mamá:
أمي العزيزة ... ربما أنتِ مستغربة

Queridos amigos... Querida mamá... mi querida esposa Alma... mi amada Emilie, más hermosa que nunca.
...أعزائي الأصدقاء ...أمي العزيزة ..(زوجتي الحبيبة (ألما

Querida mamá...
أمي العزيزة ...

- Tu eres Querida mamá, ¿no?
-أنتِ صاحبة برنامج "عزيزتي أمي" أليس كذلك ؟

Claro. "Querida mamá, he ido al bosque a atrapar a un criminal". ¿Hola?
نعم "عزيزتي أمي ذهبت الى الغابه "للأيقاع بقاتل مرحبا؟

"Querida mamá, te he odiado toda mi vida.
عزيزتي أمي لقد كرهتك طوال حياتي

Querida mamá, esta vez tengo noticias de verdad.
: أمى العزيزة . لدى بعض الأخبار الطيبة الأن

Querida mamá, ¿cuántos meses han sido? ¿Dos, tres, cuatro?
أمى العزيزة, كم شهر مضى علينا الآن؟

"Querida mamá, por fin he encontrado trabajo.
أمى العزيزة لقد وجدت وظيفة

Querida mamá:
أمي العزيزه , لقد كنت أعلم إنى لا أستطيع مساعدة هذه المرأه الفقيره

Llámame mamá. O Querida mamá.
اسمى ماما , او امى العزيزة