| Pregúntale Quién estaba al teléfono con el captor cuando se voló la cabeza. | Open Subtitles | اسأليها من كان على التليفون مع حزب التحرير عندما فجّر نفسه |
| ¿Entonces Quién estaba al tanto de nuestro encuentro en Cisjordania? | Open Subtitles | إذًا من كان على علم بلقائنا في الضفة الغربية؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono... estresándote tanto? | Open Subtitles | انظر من يتحدث من كان على الهاتف؟ الذي جعلك تتوترين؟ |
| ¿Entonces Quién estaba al tanto de nuestro encuentro en Cisjordania? | Open Subtitles | إذًا من كان على علم بلقائنا في الضفة الغربية؟ |
| ¿Quién estaba al otro lado de la línea? | Open Subtitles | اذن من كان على الطرف الآخر من الخط ؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | ..أخبرنى ماذا هناك من كان على الهاتف ؟ |
| Dime Quién estaba al teléfono. | Open Subtitles | أخبرني من كان على الهاتف |
| ¿Entonces Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | إذاً,من كان على الهاتف ؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف ؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف. |
| ¿Sabes Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | هل تعلمين من كان على الهاتف ؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono? | Open Subtitles | من كان على الهاتف؟ |
| ¿Quién estaba al teléfono, Sr. Roth? | Open Subtitles | من كان على الهاتف سيد( روس)؟ |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 