"quienes deseen inscribirse o" - Translation from Spanish to Arabic

    • وللتسجيل أو
        
    • للتسجيل أو
        
    • للتسجيل ولمزيد
        
    • للتسجيل وللحصول على
        
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Anna Chrisp, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: anna@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu ).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información sobre esta actividad pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو لمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    [quienes deseen inscribirse o recibir más información sobre esta actividad pueden visitar el sitio web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN [للتسجيل أو للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات، يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ouy.unu.edu ).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Charlotte Melly, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas, Nueva York (dirección electrónica: melly@unu.edu); tel.: 1 (212)963-6387)] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة شارلوت ميلي، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]
    quienes deseen inscribirse o más información pueden comunicarse con la Sra. Patricia Kiswaga, Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía (dirección electrónica: tzrepny@aol.com; tel.: 1 (212) 697-3612).] UN للتسجيل وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة باتريسيا كيسواغا، البعثة الدائمة لجمهورية تنـزانيا المتحدة (البريد الإلكتروني: tzrepny@aol.com؛ الهاتف: 1 (212) 697-3612).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información sobre esta actividad pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو لمزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Anna Chrisp, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: anna@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Anna Chrisp, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas, Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección electrónica: anna@ony.unu.edu)] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة آنا كريسب، مكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963 3623؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات عن هذه المناسبة، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección de correo electrónico: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الموقع التالي: < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información, pueden comunicarse con la Sra. Mehdia Bendella, UNFPA (dirección de correo electrónico: bendella@unfpa.org); o la Sra. Fulya Vekiloglu, Comunidad Internacional Bahaí (tel.: 1 (212) 803-2500; dirección de correo electrónico: oaw-nyc@bic.org).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات، برجاء الاتصال بالسيدة، مهدية بنديللا، صندوق الأمم المتحدة للسكان (البريد الإلكتروني: bendella@unfpa.org)؛ أو السيدة فوليا فيكيلوغلو، الطائفة البهائية الدولية (الهاتف: 1 (212) 803-2500؛ البريد الإلكتروني: oaw-nyc@bic.org).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212)963-6387; dirección de correo electrónico: durlabh@ony.unu.edu).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الموقع التالي www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف:1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información, pueden comunicarse con la Sra. Mehdia Bendella, UNFPA (dirección de correo electrónico: bendella@unfpa.org); o la Sra. Fulya Vekiloglu, Comunidad Internacional Bahaí (tel.: 1 (212) 803-2500; dirección de correo electrónico: oaw-nyc@bic.org).] UN وللتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة، مهدية بنديللا، صندوق الأمم المتحدة للسكان (البريد الإلكتروني: bendella@unfpa.org)؛ أو السيدة فوليا فيكيلوغلو، الطائفة البهائية الدولية (الهاتف: 1 212 803-2500 ؛ البريد الإلكتروني: oaw-nyc@bic.org).]
    [quienes deseen inscribirse o recibir más información sobre esta actividad pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN [للتسجيل أو للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات، يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ouy.unu.edu).]
    [quienes deseen inscribirse o recibir más información sobre esta actividad pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con el Sr. Durlabh Maharishi, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en la Sede, Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección electrónica: durlabh@ony.unu.edu).] UN [للتسجيل أو للحصول على مزيـــد مــــن المعلومــــات، يرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيد دورلاب مهاريشي، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: durlabh@ouy.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Anna Chrisp, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (tel.: 1 (212) 963-6387; dirección de correo electrónico: anna@ony.unu.edu).] UN للتسجيل أو للحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاطلاع على الموقع التالي: < www.ony.unu.edu > ؛ أو الاتصال بالسيدة أنّا كريسب، بمكتب جامعة الأمم المتحدة في نيويورك (الهاتف: 1 (212) 963-6387؛ البريد الإلكتروني: anna@ony.unu.edu).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Na Yan, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas, Nueva York (dirección electrónica: nayan@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387)] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة نا يان، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Charlotte Melly, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: melly@unu.edu); tel.: 1 (212) 963-6387).] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع > www.ony.unu.edu < ؛ أو الاتصال بالسيدة شارلوت ميلي، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]
    quienes deseen inscribirse o recibir más información pueden visitar la siguiente dirección en la web: www.ony.unu.edu; o comunicarse con la Sra. Na Yan, Oficina de la Universidad de las Naciones Unidas en Nueva York (dirección electrónica: nayan@unu.edu; tel.: 1 (212) 963-6387)] UN للتسجيل ولمزيد من المعلومات يُرجى زيارة الموقع www.ony.unu.edu؛ أو الاتصال بالسيدة نا يان، مكتب جامعة الأمم المتحدة بنيويورك (البريد الإلكتروني: melly@unu.edu؛ الهاتف:1 (212) 963-6387).]
    quienes deseen inscribirse o más información pueden comunicarse con la Sra. Patricia Kiswaga, Misión Permanente de la República Unida de Tanzanía (dirección electrónica: tzrepny@aol.com; tel.: 1 (212) 697-3612).] UN للتسجيل وللحصول على مزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بالسيدة باتريسيا كيسواغا، البعثة الدائمة لجمهورية تنـزانيا المتحدة (البريد الإلكتروني: tzrepny@aol.com؛ الهاتف: 1 (212) 697-3612).]

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more