"quiere ver" - Translation from Spanish to Arabic

• يريد رؤية
• تريد رؤية
• يريد أن يرى
• تريد أن ترى
• تريدين رؤية
• يريد مشاهدة
• يريدون رؤية
• تريد رؤيته
• يريد أن يشاهد
• يريد ان يرى
• يود رؤية
• يريد رؤيتك
• تريد ان ترى
• تريد مشاهدة
• يُريدُ رُؤية

Tenemos que ver esto... ¿Quién quiere ver mi trasero favorito en movimiento?
يجب أن نشاهد هذا من يريد رؤية حبيبي يهز مؤخرته؟

Bien, ¿quién quiere ver donde los antiguos establecieron la fundación de nuestra democracia americana?
حسنا من يريد رؤية أين القدماء أسسوا. ؟ مؤسسة الديقراطية الأميريكية لدينا.

¿Qué madre no quiere ver a su hija... caminar por el pasillo?
أي أم لا تريد رؤية إبنتها تمشي في الممر ؟

Nadie quiere ver que eche a perder su carrera antes de empezar.
لا أحد يريد أن يرى مسيرتها تُخمد قبل أن تبدأ

Nadie quiere ver a su mujer tratando a otro hombre de esa manera.
لا تريد أن ترى زوجتك تنجذب إلى رجل آخر بتلك الطريقة

¿Quiere ver el original?
هل تريدين رؤية النسخة الأصلية؟

Disculpe, señor. El coronel Mannheim quiere ver al general Kahlenberge.
آسف سيدي ، جنرال مانهايم يريد رؤية جنرال كاهلينبرج

Bueno, no, porque no nadie quiere ver a mi rana tampoco.
حسنآ , لا , لأنه لم يكن أحد يريد . رؤية ضفدعي أيضآ

Yo creo que Dios es misericordioso y tan grande, que no quiere ver a sus criaturas sufrir.
أنت تؤمن أن الله رحيما . .. وعظيم جدا و لا يريد رؤية مخلوقاته تعاني

Ella ya lo sabe. quiere ver a Scarlett.
هي تعلم أنكِ كنتِ مخطئة إنها تريد رؤية سكارليت

quiere ver la vida.
الممارسة العامة الحياة .. تريد رؤية الحياة

Me ha llamado el abogado. E lla quiere ver al niño.
محامى زوجتك كلمنى وقال أنها تريد رؤية الطفل

Hay una gran fracción de EE. UU. que quiere ver un cambio y que quiere que la gente se una.
لذلك، هناك فصيل كبير في أميريكا يريد أن يرى تغييرا ويريد أن يرى الناس متحدة.

¿Quién quiere ver en un incinerador a sus seres queridos y allegados?
من يريد أن يرى أقرب و أعز الناس يوضع في محرقة ؟

Bien, si, Anna es mi hija, ella se esta quedando conmigo por un tiempo, no hay ningùn desorden si quiere ver.
حسنا، نعم، يا ابنة آنا، وهي البقاء معي لفترة من الوقت، لا فوضى إذا كنت تريد أن ترى.

Sé que quiere ver si las manchas siguen allí.
وأنا أعلم أنك تريد أن ترى ما إذا كانت تلك البقع لا تزال هنا.

Que nadie quiere ver películas sobre mujeres de más de 40 años.
أن لا أحد يريد مشاهدة أفلام عن نساء فوق الأربعين

La gente está aquí porque quiere ver los cuadros que hicieron que hombres adultos pelearan.
الناس تأتي إلى هنا لأنهم يريدون رؤية اللوحات العصرية التي جعلت رجلين يتشاجران.

Aparte de su madre, eres el último al que quiere ver.
. أنت الشخص الأخير الذى تريد رؤيته

quien quiere ver a un mono con un sujetador de cocos pidiendo una pizza?
من يريد أن يشاهد قرداً يطلب البيتزا مرتدياً حمالة صدر جوز الهند

Porque nadie quiere ver a Neil deGrasse Tyson con una camiseta mojada y tirado sobre el capó de un Porsche.
لان لا احد يريد ان يرى نيل ديجراس تايسون مرتدى قميص مبتل ومنحنى على غطاء سيارة بورش

Igual abróchate el cinturón. Nadie quiere ver eso.
فلترخي حزامك على اية حال لا أحد يود رؤية ذلك

Nadie te quiere ver.
لا أحد يهتم بك، لا أحد يريد رؤيتك تمارس الجنس

Tengo que bajar. La CIA quiere ver tu cadáver.
على ان اذهب لاسفل المخابرات الامريكية تريد ان ترى جثتك

Uno no quiere ver lo mismo todas las noches, por mucho que nos guste; quiere probar cosas diferentes.
أنّت لا تريد مشاهدة نفس الشئ كل يوم، حتى وإن كان يُعجبك؛ أنّت ترغب في تجربة أشياء مُختلفة.

¿Quién quiere ver a su nuevo papá sexy?
من الذي يُريدُ رُؤية أبّيه بالشكل الجذاب الجديد؟