"quiero casarme con" - Translation from Spanish to Arabic

    • أريد أن أتزوج
        
    • اريد ان اتزوج
        
    • أريد الزواج من
        
    • اريد الزواج من
        
    • أن أتزوج منه
        
    • أرغب بالزواج
        
    No quiero casarme con una red de mosquitos sobre la cara. Open Subtitles لا أريد أن أتزوج و شبكة حشرات موجودة على رأسي
    quiero casarme con el ideal. Y debes hacerlo. Open Subtitles أريد أن أتزوج الشخص المُختار - ويجب عليكِ ذلك، يا عزيزتي -
    Pero quiero casarme con alguien que ame. Open Subtitles لكن أريد أن أتزوج شخصاً أحبه
    Me dirías algo como, "Doctora quiero casarme con Murtaugh". Open Subtitles ستقول لي شيئ مثل ايها الطبيبه اريد ان اتزوج مورتو
    No puedo superar lo de este bagel. quiero casarme con este bagel. Open Subtitles لا أستطيع مقاومة هذا الكعك أريد الزواج من هذا الكعك
    -¡Quiero casarme con Lois! Open Subtitles لكني ساذهب الى الخاتمة اريد الزواج من لويس
    Mira, quiero casarme con Amy y criar a sus hijas. Open Subtitles اسمع, أريد أن أتزوج إيمي وأربي أطفالها
    No quiero casarme con la chica Frey. Open Subtitles لا أريد أن أتزوج فتاة عائلة فراي.
    ¡Indio! quiero casarme con esta mujer. Open Subtitles أنا أريد أن أتزوج من هذه الفتاه.
    No quiero casarme con la chica Frey. Open Subtitles لا أريد أن أتزوج من ابنة فراي.
    No quiero casarme con la chica Frey. Open Subtitles لا أريد أن أتزوج فتاة عائلة فراي.
    Yo quiero casarme con tu hija. Open Subtitles . أريد أن أتزوج إبنتك
    No quiero casarme con la mujer de Hitchcock. Open Subtitles لا أريد أن أتزوج بزوجة هيتشكوك
    Pero no quiero casarme con papá. quiero casarme con Fabio. Open Subtitles ولكنني لا أريد أن أتزوج من أبي أريد أن أتزوج من (فابيو)
    Me da miedo usar un arma. quiero casarme con Milhouse. Camino así". Open Subtitles "أريد أن أتزوج (ميلهاوس)، وأنا امشي هكذا"
    Buenas tardes. Iré derecho al asunto. quiero casarme con su prima... Open Subtitles صباح الخير, سأدخل مباشرة فى الموضوع, اريد ان اتزوج ابنة عمك
    Tan solo quiero casarme con la chica a la que amo,y si fueras un amigo de verdad,lo entenderías. Open Subtitles فقط اريد ان اتزوج بالفتاة التي احبها، و اذا كنت صديق حقيقي، ستتفهم ذلك.
    No quiero casarme con ese chico. Open Subtitles انا لا اريد ان اتزوج هذا الشاب
    Por favor, intenta comprender, no quiero casarme con Vikram. Open Subtitles أرجوك حاول أن تفهم أنا لا أريد الزواج من فيكرام
    y decir a mi madre, quiero casarme con esta chica india. Open Subtitles و أخبر والدتي، أريد الزواج من تلك الفتاة الهندية
    No quiero casarme con el hijo capullo de ese constructor. Open Subtitles لا اريد الزواج من ابن البناء الحقير هذا
    Sólo quiero casarme con él. Open Subtitles أريد أن أتزوج منه فحسب
    Bueno, quiero casarme con ella. Soy yo el que sufre por eso. Open Subtitles أنا أرغب بالزواج منها أنا الذي أعاني من ذلك

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more