"quiero que vengas" - Translation from Spanish to Arabic

• أريدك أن تأتي
• أريدكِ أن تأتي
• أريدك أن تأتى
• أريد منك أن تأتي
• اريدك ان تأتي
• وأريدك أن تأتي
• أريد منك القدوم
• أريدك أن تعود
• اريدك ان تاتي
• أريدك أن تحضر
• أريدك أن تذهب
• أريدك أن تعودي
• أريدك ان تأتي
• أريدكَ أن تأتي
• وأريد أن تأتي

Le gusto mucho a un tipo, pero no sé qué pensar... y Quiero que vengas y me digas qué te parece.
حسنا، هناك رجل إنه يتقرب لي لست واثقة في أعتقدى عنه لذا أريدك أن تأتي وتخبرني بماذا تعتقد

Quiero que vengas aquí y veas de qué podrías haber sido parte.
أريدك أن تأتي هنا لكي تري ماذا أنت سبباً فيه؟

Me has mentido por última vez. Quiero que vengas a recogerme.
كذبت عليّ ثانية والآن أريدك أن تأتي وتقابلني

Soy yo. Quiero que vengas a verme.
هذا أنـا، أريدكِ أن تأتي لرؤيتي

-No Quiero que vengas ni que lo quieras. -No quiero discutirlo, señora Wynand.
لا أريدك أن تأتى الى هنا لأو تعجب به أنا لا أيد مناقشة هذا ، سيدة ويناند

Quiero que vengas a casa sin posesiones.
أريدك أن تأتي لمنزلي بدون كل ما كنت تملكين

Quiero que vengas esta noche luego de que cierre el restaurante.
أريدك أن تأتي الليلة بعد أن أغلق المطعم.

Cuando salgamos Quiero que vengas hasta abajo de las escaleras y recuerdes que solo tienes tres minutos.
عندما نخرج أريدك أن تأتي لنهاية السلم وتذكر أن لديك ثلاثة دقائق

- Quiero que vengas mañana y veas a Shep Goodman, de mi show.
أريدك أن تأتي غداً وتقابلي شيب غودمان من عرضي 254

Quiero que vengas a mi casa esta noche, a las 7:30. En la esquina de Junos y Campos.
أريدك أن تأتي لمنزلي الليلة عند الساعة 7.30

No, puedo hacerlo solo. No Quiero que vengas conmigo.
أستطيع إخبارهم بنفسي لا أريدك أن تأتي معي

Realmente Quiero que vengas si sigues queriendo.
أنا حقا مازلت أريدك أن تأتي إذا كنت ماتزال راغبا في ذلك

Quiero que vengas a mi habitación esta noche. Te estaré esperando.
أريدك أن تأتي إلى غرفتي هذا المساء , سأكون في انتظارك

Papi Frank, de verdad que Quiero que vengas esta noche a la Noche de los Padres.
أبي فرانك أنا فعلا, أريدك أن تأتي اليوم الى ليله الأباء الليله

Quiero que vengas conmigo a los Nacionales mañana.
أريدك أن تأتي إلى المنافسات الوطنية معي غداً ؟

Quiero que vengas conmigo a Hawái y renovemos los votos.
أريدكِ أن تأتي معي إلى هاواي لتجديد عهود الزواج

Si veo que son los ideales, Quiero que vengas al curso del parto conmigo.
إذا أعتقدت أننا متطابقين جيداً أريدكِ أن تأتي إلى صف الولادة معي .

No Quiero que vengas a la casa. No quiero que llames.
لا أريدك أن تأتى إلى المنزل لا أريدك ان تتصل بنا

¡Quiero que vengas y me saques de este agujero del infierno ya mismo!
أريد منك أن تأتي وتأخذني من حفرة الجحيم هذه الآن

Cada vez que tengas una idea, Quiero que vengas a mí y como tu amigo, yo aniquilaré tu idea.
في كل مرة تخطر لك فكرة اريدك ان تأتي الي وكصديق لك, سأجعلك تنسى تلك الفكرة

Quiero irme y Quiero que vengas conmigo, y no quiero regresar.
وأريد الرحيل وأريدك أن تأتي معي ولا أريد العودة

No, Quiero que vengas a la cama conmigo.
لا , أريد منك القدوم معي غرفة الى النوم

Quiero que vengas conmigo a la isla.
ـ نعم أريدك أن تعود معي إلي الجزيرة

Quiero que vengas conmigo el Lunes.
اريدك ان تاتي معي يوم الاثنين اين؟

Partiremos hacia Fuerte Concho dentro de dos días. Quiero que vengas con nosotros.
سنتوجه إلى حصن (كونشو) خلال يومين (جيس) أريدك أن تحضر معي

Quiero que vengas a California conmigo.
أنا فقط أريدك أن تذهب معى إلى كاليفورنيا

Quiero que vengas a Denver y te quedes conmigo.
أريدك أن تعودي إلى دنفر وتبقى معي

No Quiero que vengas a visitarme a la prisión esta vez.
لا أريدك ان تأتي و تزوريني في السجن هذه المرة

Quiero que vengas a mí para pedirme consejos, ya sabes, y si no es en mi bote, ya sabes, como, amoríos o inversiones...
أريدكَ أن تأتي إليّ طلباً للنصيحة، و إن لم تتوفّر لديّ النصيحة كما في الغرام أو الاستثمارات...

Mi reunión ha sido sobre volver a transferirla a su oficina de Nueva York, y Quiero que vengas conmigo.
لذا فقد كان اللقاء بيننا حول عودتها إلى مكتبها في نيويورك وأريد أن تأتي معي