No existe la Cueva del Amor, Quincy y supongo que tampoco los diarios. | Open Subtitles | أحزر كوينسي ليست هناك زنزانات حب ولا حتى مفكرات كما أعتقد |
Pero en el transcurso conocí a un tipo por el nombre de Quincy Jones y le mostré las diapositivas. | TED | و قابلت في مرة من المرات شخص يدعى كوينسي جونز و عرضت له صندوق الشرائح |
Estoy contando con ustedes y estoy contando con gente como Herbie y Quincy y Hackett y Richard y gente muy decente que todavía cree en algo. | TED | انا اعتمد عليكم وعلى اناس كهيربي و كوينسي وهاكيت و ريتشارد و اناس محترمون مازالوا يؤمنون بشيئ ما. |
Quincy, necesito un médico. Le diré lo que sé. | Open Subtitles | كوينسي لابد ان يراني طبيبا سأخبرك بما اعرف |
Excelentísimo Sr. John Quincy Adams miembro por Massachusetts de la Cámara de Diputados. | Open Subtitles | إلى سعادة جون كوينزي آدمز عضو مجلس النواب عن ولاية ماساشوستس |
Mi verdadero nombre es Quincy, y no estoy demasiado encariñado con ese nombre, la gente me llama Q o GQ, ya sabes, como un sobrenombre, una abreviatura. | Open Subtitles | اسمي الحقيقي هو : كوينسي وانني لا احب هذا الاسم مطلقاً |
La Asamblea decidió la elección y John Quincy Adams ganó. | Open Subtitles | قرر البيت الانتخابات وفاز جون كوينسي آدمز. |
Mira, Quincy, así es cómo tu mamá me atrapó. | Open Subtitles | هل ترى ، كوينسي ، بهذه الطريقة اشعلتنيامك. |
- Quincy, reemplaza el cristal. - Claro. | Open Subtitles | كوينسي اعمل ما تستطيع لاصلاح الزجاج المتكسر |
Este incidente aislado le costó la vida al agente Quincy. | Open Subtitles | ذلك الحدث المحدود كلفنا حياة العميل كوينسي |
En cuando al primer cargo, tentativa de homicidio, encontramos al acusado John Quincy Archibald inocente. | Open Subtitles | بالنسبة إلى الإدعاء الأول محاولة إغتيال... نجد المتهم جون كوينسي آرتشيبالد غير مذنب |
De acuerdo a la 12a enmienda, eso lo definiría el Senado. Y eso no ha ocurrido desde que... John Quincy Adams derrotó a Andrew Jackson en 1824. | Open Subtitles | هذا لم يحدث منذ انتصر جون كوينسي آدم على آندرو جاكسون في العام 1824 |
Buen día, Quincy. Soy el meteorólogo Banner Gwynne. | Open Subtitles | صباح الخير مدينة كوينسي هنا مذيع النشرة الجوية بانر غوين |
Oriunda de Quincy intentará convertirse en la navegante más joven que haya terminado la agotadora regata VELUX 5 alrededor del mundo. | Open Subtitles | واحدة من بنات كوينسي تطمحُ أن تكون أصغَر رُبان على الإطلاق يتنافسُ في سباق فيلوكس 5 القاسي حول العالم |
Si damos la vuelta ahora, podemos estar en Quincy al atardecer. | Open Subtitles | إذا تحركنا الآن، يُمكننا أن نصلَ إلى كوينسي عندَ الغروب |
Este fajo de papeles de periódico sujeto con gomas era la marca de Quincy. | Open Subtitles | هذه رزمة صحف ملفوفة بشريط مطاطي كانت علامات " كوينسي " التجارية |
Lo encontré... en nuestra antigua casa de la calle Quincy. | Open Subtitles | وجدتها. في بيتنا القديم ''في ''كوينسي ستريت. |
Bueno, el autobús a Quincy esta en circulación de nuevo. | Open Subtitles | حسنا الحافلة التي كانت تذهب إلي كوينسي تعمل مجددا |
Los rusos están esperando que Quincy aparezca con la Doctora Scott en el barco civil en algún momento de esta noche mientras no haya luna. | Open Subtitles | الروس يتوقّعون كوينسي ليظهر مع د: سكوت على السفينة المدنية |
A John Quincy Adams sólo se le recordará por el nombre de Quincy. | Open Subtitles | الشىء الوحيد الذى سيذكر عن جون كوينزي آدمز هو اسمه الأوسط |
Comandante Peter Quincy Taggart-- ¡Jason Nesmith! | Open Subtitles | القائد بيتر كوينسى تاجارت ـ ـ جايسون نيسميث |
¿Crees que soy Quincy Jones? | Open Subtitles | هل ابدو ككوينسي جونز؟ |
Ok, Quincy, usted es la jefa del grupo de trabajo ahora? | Open Subtitles | حسناً , كونسي أنتِ علي رأس القوى الآن الرد إيجابي إذاً تعرفين عن قضية لو مروزيك ؟ |
No. ¡Es Quincy! | Open Subtitles | أوه,لا,إنه كوينس ماذا؟ هل هناك خطب ما؟ |
Sólo conduce. Si yo fuera tú, conduciría hasta Quincy. | Open Subtitles | . قـُد فحسب ... لو كنت مكانك ، لقدتُ بسرعة |