"quinto diálogo de alto nivel" - Translation from Spanish to Arabic

• الحوار الرفيع المستوى الخامس
• الحوار الخامس الرفيع المستوى
• للحوار الرفيع المستوى الخامس

Modalidades para el quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

Mi delegación desea expresar su agradecimiento al Presidente Al-Nasser por haber convocado el quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo.
يود وفدي أن يعرب عن تقديره للرئيس على الدعوة إلى عقد هذا الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية.

La celebración de este quinto Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo no pudo tener un mejor momento.
الحوار الرفيع المستوى الخامس المعني بتمويل التنمية ما كان يمكن أن يأتي في وقت أنسب.

quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

Organización de los trabajos propuesta del quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo
التنظيم المقترح لأعمال الحوار الخامس الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية

El Presidente declara abierto el quinto Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo.
أعلن الرئيس افتتاح الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية.

Modalidades para el quinto Diálogo de alto nivel sobre la Financiación para el Desarrollo
طرائق عقد الحوار الرفيع المستوى الخامس بشأن تمويل التنمية

Mi delegación expresa su agradecimiento por la convocación del quinto Diálogo de alto nivel sobre la financiación para el desarrollo.
يعرب وفدي عن تقديره لعقد الحوار الخامس الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية.

2. Toma conocimiento de la nota del Secretario General sobre el proyecto de organización de los trabajos del quinto Diálogo de alto nivel;
2 - تحيط علما بمذكرة الأمين العام بشأن تنظيم الأعمال المقترح للحوار الرفيع المستوى الخامس()؛