"rain man" - Translation from Spanish to Arabic

• رجل المطر
• رينمان
• الرجل المائي

- Está bien, "Rain Man" - No sé que significa eso.
حسناً يا يا رجل المطر لا أعرف ما الذي يعنيه هذا

Trabajan en un embarcadero, y su secretario es Rain Man.
انتم تعملون فى كوخ مائى , و السكرتير الخاص بكم هو رجل المطر

Voy a joder a Hailey. Hey, Rain Man, voy a cogerte con ese oboe y metertelo hasta que te llegue a los pulmones si no dejas de tocar esta maldita simphonia de Mahler.
سأقوم بدق كعب حذائي في عين هايلي مرحباً ، يا رجل المطر

¿Dije "Rain Man" en vez de "Raymond"?
هل كنت أحاول أن أقول "رايموند" فلفظتها "رينمان"؟

Es como si Rain Man y C-3PO tuvieran un hijo de amor.
انه يحب الرجل المائي و شخصية حرب النجوم لديه حب اطفال

Tu tipo se parece más a un Rain Man sexy.
الرجل الخاص بك أشبه رجل المطر مثير أو شيء من هذا.

Este es Kim Peek. En él se basaron para el papel de Dustin Hoffman en la película "Rain Man".
هذا كيم بيك كان أساس شخصية دستن هوفمان في فلم "رجل المطر"

No quiero que piensen que están viendo algo en plan "Rain Man".
أنا فقط لا أريدكم أن تعتقدوا أنكم ترون شي خارج عن "رجل المطر" هنا.

Por ejemplo, muchas personas piensan en autismo y piensan inmediatamente en "Rain Man".
على سبيل المثال، الكثير من الناس عندما يفكر بالتوحد يفكر ب"رجل المطر" على الفور.

La combinación de "Rain Man" los cambios en los criterios y la introducción de estas pruebas crearon un efecto de red, una tormenta perfecta de la conciencia del autismo.
المزيج بين "رجل المطر"، الذي غير المعايير، وتقديم هذه الفحوص خلق شبكة من الإنطباع وعاصفة متكاملة من الوعي بمرض التوحد.

Oh, no, definitivamente no fue Rain Man.
لا , بالتأكيد لم يكن رجل المطر

Bien, "Rain Man", ¿ya has salido del apartamento?
أنت يا" رجل المطر " لم تخرج من الشقه لحد الآن ؟

Tengo a un tipo, que conoce a un tipo, que conoce a esta especie de "Rain Man".
"زاومبي" *تعني حياة خارقة للطبيعة* أعرف شخص يعرف يعرف شخص والذي بدوره يعرف شخص مثل شخصية "رجل المطر".

Un punto para Rain Man.
هذا الازيز النقطه الاولى رجل المطر

Las necesitamos de vuelta. No todas. Solo "Rain Man."
نحن نحتاجه مرة اخرى "ليس كله انما فيلم " رجل المطر

- Les puedo devolver todo menos "Rain Man." - ¿Qué?
اوه , يمكنني اعطائكم كل شيئ ماعدا فيلم " رجل المطر " ,؟ ماذا ؟

Wow, como Rain Man pero con el café
نجاح باهر، مثل القهوة الرجل شيء "رجل المطر".

- Sin ánimo de ofender. - "Rain Man". Dustin Hoffman. 1988.
بلا اهانة رجل المطر , داستن هوفمان 1988

Cuando era un niño y me asustaba, el Rain Man venía a cantarme.
عندما كنت أخاف في طفولتي كان (رينمان = رجل المطر) يغني لي

Rain Man chistoso. Dientes chistosos.
- أجل (رينمان = رجل المطر) المضحك والأسنان المضحكة

¿Yo dije "Rain Man"?
- رينمان؟ أنا قلت رينمان

Rain Man y C-3PO son mucho más agradables que ese gordo raro.
الرجل المائي وشخصية حرب النجوم اروع من هذا المبتدئ