"raman" - Translation from Spanish to Arabic

    • رامان
        
    • رامانا
        
    Meenakshi Raman Asociación de Consumidores Penang, Malasia UN ميناكشي رامان جمعية المستهلكين في بينانغ، ماليزيا
    Cuando sus hermanos se negaron a retirar las acusaciones contra el citado funcionario, Raman Kumar fue trasladado a la comisaría de policía de Basantpour, golpeado y encadenado a una cama. UN وادعي عندما رفض إخوته إسقاط التهم الموجهة ضد المسؤول المذكور أعلاه، اقتيد رامان كومار نقل إلى مخفر شرطة باسانتبور حيث ضرب وقُيد بسلسلة إلى سرير.
    Jerry Velasquez, Raman Letchumanan, Uli Piest, Universidad de las Naciones Unidas UN الدكتور جيري فيلازكيز، الدكتور رامان ليتشومانان، السيد أولي بيست، جامعة الأمم المتحدة
    Deseo rendir un homenaje especial al Embajador Madhu Raman Acharya, de Nepal, Presidente de la Cuarta Comisión. UN كما أود أن أعرب عن تقدير خاص لرئيس اللجنة الرابعة، السفير مادو رامان أشاريا، من نيبال.
    Sr. Madhu Raman Acharya UN السيد مادو رامانا أشاريا
    La autora está representada por el abogado Raman Kisliak. UN ويمثل صاحبة البلاغ المحامي رامان كيسيلياك.
    La autora está representada por el abogado Raman Kisliak. UN ويمثل صاحبة البلاغ المحامي رامان كيسلياك.
    "Tuvo una disputa con Raman sobre las niñas nepalíes, ¿Lo recuerda?" Open Subtitles هو من قام بمشاجرة مع ً رامان ً بشأن الفتيات النيباليات . أتذكر ذلك ؟
    Raman ya lo habría partido en dos" Open Subtitles شيء آخر . ً رامان ً يود أن يشطره إلى نصفين كبيرين
    "Si la policía hace eso, Raman y sus hombres matarán a Usman" Open Subtitles إذا قامت الشرطة بذلك ً رامان ً و رجاله سيقتلون ً عصمان ً
    El espectroscopio Raman usa rayos láser y difusión de luz para medir cambios diminutos en la composición química. Open Subtitles مطياف رامان يستخدم ليزراً وانتشاراً خفيفاً لقياس التغييرات الدقيقة بالتركيب الكيميائي
    El régimen de control de los " láseres " Raman estará determinado por los parámetros de las fuentes de bombeo " láser " . UN ملاحظة 3 يتحدد وضع " ليزر " رامان تبعا لخصائص " الليزر " الذي يشكل مصدر الضخ بالنسبة له.
    El primero fue una demostración y presentación del uso de la espectroscopia Raman para la detección de productos y agentes químicos industriales tóxicos. UN وكانت الأولى تطبيقا عمليا وعرضا لاستخدام تقنية رامان للقياس الطيفي في الكشف عن المواد والعوامل الكيميائية الصناعية السامة.
    La India cuenta con un presupuesto de 40 millones de dólares para el nuevo programa internacional de becas CV Raman, que permite que investigadores de África vayan a trabajar en instituciones de la India. UN ولدى الهند ميزانية تبلغ قيمتها 40 مليون دولار لبرنامج س. ف. رامان الدولي للزمالات الجديد، الذي يجلب باحثين أفريقيين للعمل في مؤسسات هندية.
    Incluso si va a Raman, no creo que la pueda encontrar. Open Subtitles حتى لو ذهبت إلى "رامان", لا أعتقد انك سوف تجدها
    No lleve a sus hijos con usted. Tiene que ir a Raman solo. Open Subtitles لا تأخذ أبنائك معك عليك الذهاب إلى "رامان" بمفردك
    No tengo idea, probablemente encuentre más pistas si usted va a Raman. Open Subtitles ليس لي أي فكره, سوف تجد على الأرجح المذيد من الدلائل إذا ذهبت إلى "رامان"
    Fui a Raman. Me dijeron que habían sido enviadas aquí. Open Subtitles ذهبت إلى "رامان" أخبروني أنكم نقلتم هنا؟
    El Raman Identicheck no dirá exactamente lo que es. Open Subtitles متحقق هوية " رامان " يخبرنا ما هو بالضبط
    Ellos tienen una máquina de espectroscopia Raman. Open Subtitles يملكون آلة تقوم بمطيافية رامان
    Sr. Madhu Raman Acharya UN السيد مادو رامانا أشاريا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more