"raul" - Translation from Spanish to Arabic

• راؤول
• راوول
• رؤول
• راول
• راؤل
• رائول

Segundo Vicepresidente: Sr. Raul Ilustre Goco
النائب الثاني للرئيس: السيد راؤول إليوستري غوكو

Primer Vicepresidente: Sr. Raul Ilustre Goco
النائب الأول للرئيس: السيد راؤول إليوستري غوكو

Conferencia Anual Raul Prebisch de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe
مؤتمر راؤول بريبِش السنوي، اللجنة الاقتصادية لأمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي

Excelentísimo Señor Raul Taladrid, Viceministro, Ministerio de Inversión Extranjera y la Colaboración Económica de Cuba.
سعادة السيد راوول تالادريد، نائب الوزير، وزارة الاستثمار اﻷجنبي والتعاون الخارجي في كوبا.

Escucha, Raul... todo lo que tenemos en todo esto está en el uno al otro.
استمع , رؤول كل ما نملك في هذا العالم هو نحن فقط

14ª conferencia Raul Prebisch en Ginebra
محاضرة راؤول بريبش الرابعة عشرة، جنيف، الأونكتاد

Raul sabe que si haces trato con Emilio y lo cagas tu locker es aplastado con tu cabeza .
راؤول يعرف بأن من يعقد صفقة مع إميليو ويخنث بوعده فإنه يتلقى الضربات على رأسه

bueno, Raul dice que si no te gusta, te lo quitará de las manos.
قال راؤول بأنه إن لم يعجبك الطعام فسوف يأخذه من يديك

Raul Hernández debe morir, pero es tan paranoico que no deja que nadie se le acerque.
يَجِبُ قَتلُ راؤول هيرنانديز لكنهُ مُرتاب جِداً لَن يَسمحَ لأحدٍ بالاقترابِ مِنه

Hace muchos años que conozco a Raul Hernández, y ha cambiado, y no para mejor.
عَرَفتُ راؤول هيرنانديز مِن سِنين طَويلَه و لقد تَغيَّر و ليسَ للأفضَل

Siéntate. Lo digo en serio. Sí, es Raul aquí abajo.
اجلس, انا اعني ذلك نعم انا راؤول من الأسفل

El fuego fue causado por una explosión de gas, la cual creen que tuvo origen en la despacho de un psiquiatra del Upper West Side, el Dr. Raul Barrera.
الحريق كان سببه انفجار غاز حدث في مكتب واقع بالمنطقة الغربية الشمالية للطبيب النفسي الدكتور راؤول باريرا

Ese es Raul Valerio hablando con Carlos.
هذا راؤول فاليريو يتحدث مع كارلوس

Suena como si Raul estuviera forzándolo a hacerlo.
يبدو وكأن راؤول كان يجبره على القيام بذلك

Cuando Raul Valerio falló como intermediario, le hiciste matar.
عندما فشل راؤول فاليريو في أن يكون وسيطك قمت بقتله

"la casa que Raul Juliá construyó", y me han cazado.
المنزل الذي قام ببنائه راؤول جوليا لقد كشفتيني

Raul ha estado aquí 14 años y Jimbo 17.
راؤول هنا 14 سنةَ و جيمبو يعمل منذ 17 سنة

Esta foto no se ve bien para ti, Raul.
هذه الصورة لا تبدو جيدة بالنسبة لك, راؤول

Excelentísimo Señor Raul Taladrid, Viceministro, Ministerio de Inversión Extranjera y Cooperación Externa de Cuba.
سعادة السيد راوول تالادريد، نائب الوزير، وزارة الاستثمار اﻷجنبي والتعاون الخارجي في كوبا.

No puede volver con su padre, Raul.
لا يتوجب ان تعود الى ابيها , رؤول

Los miembros del consejo de administración son Raul Ibatullin y Farage Youssef.
ومجلس إدارتها مؤلف من عضوين هما راول إيباتولّن وفرج يوسف.

Sr. Raul Salazar Cosio Perú
السيد راؤل سالاسار كوسيو بيرو

Entonces estamos tras el paradero de Raul, y creo que nos estamos a punto de averiguar... un momento.
لذا ، نحنُ نتفحص مأوى (رائول)، ظنّاًبأنّناندنوامنأكتشاف.. لحظة من فضلكَ.