Aprender piano a esta edad... y voy a capturar a De Luca, Rayna y Dudaev. | Open Subtitles | تعلم العزف على البيانو في هذا العصر وسوف أقبض على دلوكا، رانا ودودايف. |
¡No dejes que Rayna vea a esa mujer! ¡Crea una distracción, ahora! | Open Subtitles | لا تدعي رانا ترى تلك المرأة اعملي مشهد الهاء الآن |
Hola, Rayna. Me perdí la audición. ¡Enloquecí! | Open Subtitles | هاي راينا , لقد فاتني الإختبار أوه لقد فقدت عقلي |
Si creyeses que estoy en la misma liga que Rayna, te irías de gira conmigo. | Open Subtitles | [ إذا فكرت في مثلما تفكر في [ راينا لذهبت معي في جولتي |
Le diremos a Rayna que le gusta a uno de los chicos del cuadrado | Open Subtitles | سنخبر رينا أن واحد من أولاد المبرع معجب بها |
Alguien está intentando matar a Rayna. | Open Subtitles | لقد حاول أحدهم قتل رينا |
Probablemente su hija, Rayna. El solo confiaba en ella. | Open Subtitles | ربما ابنته ,رانا هي الوحيده التي يثق بها |
Tras la muerte de Boyanov, Rayna fue a una caja de seguridad en Varna. | Open Subtitles | بعد وفاة بيانوف رانا ذهب لصندوق الودائع في فارنا |
El punto es que Rayna Boyanov... va a vender un arma nuclear portátil a un grupo terrorista... y no sabemos dónde están ni ella ni la bomba. | Open Subtitles | النقطة المهمة هي أن رانا بيونوف على وشك أن تبيع سلاح نووي محمول إلى جماعة إرهابية ونحن لا نعرف أين هي ولا مكان القنبلة |
Quizá Rayna lo use para buscar compradores. | Open Subtitles | رانا ربما تستخدمه لايجاد مشتري للقنبلة |
Podríamos capturar a Rayna, De Luca y algunos terroristas... y recuperar la bomba, si lo hacemos bien. | Open Subtitles | بامكاننا أن نقبض على رانا دلوكا وبعض قيادات الارهابيين واسترداد القنبلة، إذا قمنا به بالطريقة الصحيحة |
Rayna conoce a nuestros agentes, habría reconocido mi equipo. | Open Subtitles | رانا تعرف كل شيء عن عملائنا , لذلك كان بامكانها أن تكشف معداتي بسهولة |
Rayna va a poner el grito en el cielo, y Coleman sacará a los perros. | Open Subtitles | راينا ستنقلب وكولمان سيطلق كلابه من الجحيم |
Rayna, esto realmente no es nada de lo que debas ocuparte. | Open Subtitles | راينا, هذا حقاً ليس بشيء ينبغي بأن تتعاملين معه |
Rayna, quiero que conozcas a Juliette Barnes. | Open Subtitles | [ راينا ]. أريدك أن تتعرفي على [ جولييت بارنز ] |
No puedo. Tengo ensayo con Rayna. | Open Subtitles | [ لا أستطيع فعل ذلك الآن، عندي بروفة مع [ راينا |
Tú sabes que no puedo. Voy a salir con Rayna. | Open Subtitles | [ أنت تعرفين، لا أستطيع، سأقوم بجولة مع [ راينا |
Nada en comparación con Rayna Russell. Quiero decir, éste es el espectáculo de mis sueños. | Open Subtitles | (ولكن لا يمكن مقارنتة بالعمل مع (رينا راسل ، فأنه كان أشبة بالحلم |
Ese día, habíamos cambiado la coreografía. Se suponía que Rayna iba a estar allí. | Open Subtitles | لقد عدلنا المهام فى هذا اليوم ومن المفترض ان تكون (رينا) هى من واقفة فى هذا المكان |
Mientras tanto, Rayna necesita ser protegida y no por guardaespaldas. | Open Subtitles | فى الوقت الحالى يجب حماية (رينا) ولكن ليس بواسطة حراس شخصيين |
Lo que necesitamos es una razón creíble para que nuestro Activo sea parte de la vida de Rayna. | Open Subtitles | ما نريدة الآن سبباً يدخل به ناشطنا (إلى حياة (رينا |
Rayna quiere la reunión ahora. | Open Subtitles | ريانا هيكت تريد عقد الاجتماع الآن |