| Conque Roboto tenía la tecnología... para hacer el rayo tractor. | Open Subtitles | اذا روبوتو لديه التقنية ليبني الشعاع الجاذب لصالح العضو الذهبي |
| Lo necesita para activar el rayo tractor. | Open Subtitles | تحتاج الى ذلك لاستخدام الشعاع الجاذب |
| Cuidado con eso, bobo. Eso opera el rayo tractor. | Open Subtitles | كُن حذراً مع هذا , أيها الأبله فهذا يشغل الشعاع الساحب |
| ¿Podemos revertir la polaridad del rayo tractor? | Open Subtitles | أيمكننا عكس قطبية الشعاع الساحب ؟ |
| Capitán, nos ha atrapado un rayo tractor. | Open Subtitles | كابتن، لقد تم الإستيلاء علينا من قِبَل شعاع جرار |
| ¡Estoy siendo arrastrada dentro del crucero droide por un rayo tractor! | Open Subtitles | لقد تم سحبى الى سفينة الاليين بشعاع ناقل |
| Doctor, parece que la sobrecarga del rayo tractor quemó todos los rastros del suero. | Open Subtitles | يبدو وكأن طاقة الشعاع الساحب العالية إحرقت جميع آثار المصل |
| Trabajamos en el laser del rayo tractor invertido. | Open Subtitles | نحن نقترب بشكل لا يصدق من إنهاء الليزر الأجوف لماكينة الشعاع المعاكس |
| El rayo tractor nos ha soltado, mi capitán. | Open Subtitles | الشعاع الجرار أطلق سراحنا يا كابتن |
| Como todos ustedes saben... hemos estado diseñando un "rayo tractor"... llamado en clave "Preparación H". | Open Subtitles | كما تعرفون لقد صممنا الشعاع الجاذب "الاسم المرّمز" المحاولة الثامنة |
| Dice... "El rayo tractor del Dr. Maligno está terminado. " | Open Subtitles | يقول :" لقد اكتمل الشعاع الجاذب للدكتور الشر"َ |
| Puedo desviar el capacitador de potencia... al rayo tractor por esas cajas de conductos. | Open Subtitles | "استطيع أن أعكس طاقة " الشعاع الجاذب من أحد الصناديق فوق |
| Goldmember inventó una unidad de fusión fría... para generar un "rayo tractor". | Open Subtitles | اخترع وحدة قدرة اندماج نوويّ بارد اسمه... الشعاع الجاذب . "الشعاع الجاذب" |
| - El rayo tractor. | Open Subtitles | الشعاع الجاذب هذا هو |
| Activa el rayo tractor. | Open Subtitles | نشط الشعاع الناقل |
| El rayo tractor está enganchado. | Open Subtitles | الشعاع الساحب مستعد وجاهز |
| No hay manera de que dejen que Gideon anule el rayo tractor de manera remota. | Open Subtitles | مستحيل أن يسمحوا لـ(غيديون) بالتحكم في الشعاع الجاذب من بعيد |
| En cuanto al rayo tractor... | Open Subtitles | بخصوص الشعاع الجاذب... |
| Fue como el rayo tractor de Death Star cuando el halcón... | Open Subtitles | بدا الأمر مثل عندما كان شعاع ...جرار نجم الموت، عندما الصقر |
| -Avanzamos, mi capitán. -Un rayo tractor. | Open Subtitles | نحن نتحرك للأمام يا كابتن - شعاع جرار - |
| Los Amos del Tiempo nos están apuntando con un rayo tractor. | Open Subtitles | يبسط سادة الزمان سيطرتهم علينا بشعاع جاذب |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 