"realizó sus estudios profesionales" - Translation from Spanish to Arabic

    • تلقى تعليما تخصصيا
        
    • وتلقى تعليمه التخصصي
        
    • وقد تلقت تعليمها التخصصي
        
    • وتلقى تعليما تخصصيا
        
    • وحصل على تعليمه التخصصي
        
    • وحصلت على تعليمها التخصصي
        
    • وقد تلقى تعليمه التخصصي
        
    • تلقت تعليمها المهني
        
    realizó sus estudios profesionales en el Canadá y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (economía). Vicepresidenta UN وقد تلقى تعليما تخصصيا في كندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية )اقتصاد(.
    realizó sus estudios profesionales en Singapur, los Estados Unidos de América (derecho) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN وقد تلقى تعليما تخصصيا في سنغافورة، والولايات المتحدة )قانون( والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    realizó sus estudios profesionales en la Federación de Rusia y en Australia. UN وتلقى تعليمه التخصصي في الاتحاد الروسي واستراليا.
    realizó sus estudios profesionales en Italia (neurobiología). UN وقد تلقت تعليمها التخصصي في ايطاليا )بيولوجيا اﻷعصاب(.
    realizó sus estudios profesionales en el Japón y en los Estados Unidos de América (derecho y economía). UN وتلقى تعليما تخصصيا في اليابان والولايات المتحدة اﻷمريكية )قانون واقتصاد(.
    realizó sus estudios profesionales en Australia y los Estados Unidos de América. UN وحصل على تعليمه التخصصي في استراليا والولايات المتحدة اﻷمريكية. اﻷعضاء
    realizó sus estudios profesionales en la Argentina. UN وحصلت على تعليمها التخصصي في اﻷرجنتين.
    realizó sus estudios profesionales en China y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (ingeniería). UN وقد تلقى تعليما تخصصيا )هندسة( في الصين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    realizó sus estudios profesionales en Indonesia y los Estados Unidos de América (economía). UN وقد تلقى تعليما تخصصيا في اندونيسيا والولايات المتحدة اﻷمريكية )اقتصاد(.
    realizó sus estudios profesionales en el Canadá y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (economía). Vicepresidenta UN وقد تلقى تعليما تخصصيا في كندا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية )اقتصاد(.
    realizó sus estudios profesionales en Singapur, los Estados Unidos de América (derecho) y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte. UN وقد تلقى تعليما تخصصيا في سنغافورة، والولايات المتحدة )قانون( والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    realizó sus estudios profesionales en China y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (ingeniería). UN وقد تلقى تعليما تخصصيا )هندسة( في الصين والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية.
    realizó sus estudios profesionales en los Estados Unidos. UN وتلقى تعليمه التخصصي في الولايات المتحدة.
    realizó sus estudios profesionales en la Federación de Rusia y en Australia. UN وتلقى تعليمه التخصصي في الاتحاد الروسي واستراليا.
    realizó sus estudios profesionales en los Estados Unidos. UN وتلقى تعليمه التخصصي في الولايات المتحدة.
    realizó sus estudios profesionales en Chile y los Estados Unidos de América (derecho). UN وقد تلقت تعليمها التخصصي في شيلي والولايات المتحدة اﻷمريكية )قانون(.
    realizó sus estudios profesionales en Suiza (ingeniería y economía). Es autor de cinco libros y numerosos artículos sobre competitividad mundial y otras cuestiones. UN وتلقى تعليما تخصصيا في سويسرا )هندسة واقتصاد( وله أربعة كتب والعديد من المقالات بشأن التنافسية على الصعيد العالمي ومسائل أخرى.
    realizó sus estudios profesionales en Australia y los Estados Unidos de América. UN وحصل على تعليمه التخصصي في استراليا والولايات المتحدة اﻷمريكية. اﻷعضاء
    realizó sus estudios profesionales en Ghana y el Canadá. UN وحصلت على تعليمها التخصصي في غانا وكندا.
    realizó sus estudios profesionales en el Brasil y los Estados Unidos de América (derecho y ciencias políticas). UN وقد تلقى تعليمه التخصصي في البرازيل والولايات المتحدة اﻷمريكية )قانون وعلوم سياسية(.
    Bola KUFORIJI-OLUBI (Nigeria). Economista y contadora pública. realizó sus estudios profesionales en Nigeria y el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte, Presidenta del Consejo de las Empresas para un Desarrollo Sostenible y BEWAC plc. de Nigeria. UN بولا كوفوريجي - أولوبي )نيجيريا( - خبيرة اقتصادية ومحاسبة قانونية، تلقت تعليمها المهني في نيجيريا والمملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وايرلندا الشمالية: رئيسة المجلس التجاري للتنمية المستدامة، نيجيريا.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more