"recibidos de organizaciones internacionales" - Translation from Spanish to Arabic

• الواردة من المنظمات الدولية

Comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Esta parte se basará en la información, las estadísticas y los análisis recibidos de organizaciones internacionales competentes, ONG, particulares y otras fuentes.
وسيقوم هذا الجزء على أساس المعلومات والإحصائيات والتحليلات الواردة من المنظمات الدولية ذات الصلة، ومن المنظمات غير الحكومية، والبلاغات الفردية، ومصادر أخرى؛

Lista de documentos adjuntos a los comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
ثالثا - قائمة الملحقات بالتعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
ثانيا - التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

2. Los comentarios recibidos de organizaciones internacionales al 18 de marzo de 2008 se reproducen en el documento A/CN.4/593.
2 - وترد التعليقات الواردة من المنظمات الدولية حتى 18 آذار/مارس 2008 في الوثيقة A/CN.4/593.

III. Informes recibidos de organizaciones internacionales
ثالثا- التقارير الواردة من المنظمات الدولية

II. Comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
ثانياً - التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Informes recibidos de organizaciones internacionales
التقارير الواردة من المنظمات الدولية

Lista de documentos adjuntos a los comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
ثالثا - قائمة مرفقات التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية

Compilación de los informes recibidos de organizaciones internacionales y otros interesados directos como contribución al informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación y el seguimiento de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información a nivel regional e internacional
تجميع التقارير الواردة من المنظمات الدولية وغيرها من أصحاب المصالح باعتبارها مساهمات في تقرير الأمين العام عن التقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات على الصعيدين الإقليمي والدولي

III. Lista de documentos adjuntos a los comentarios y observaciones recibidos de organizaciones internacionales
ثالثا - قائمة مرفقات التعليقات والملاحظات الواردة من المنظمات الدولية()

d) Compilación de informes recibidos de organizaciones internacionales y otros interesados directos como contribuciones al informe del Secretario General sobre los progresos realizados en la aplicación y el seguimiento de los resultados de la Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información a nivel regional e internacional (E/CN.16/2010/CRP.2).
(د) تجميع للتقارير الواردة من المنظمات الدولية وغيرها من أصحاب المصلحة باعتبارها مساهمة في تقرير الأمين العام المتعلق بالتقدم المحرز في تنفيذ ومتابعة نتائج القمة العالمية لمجتمع المعلومات على الصعيدين الإقليمي والدولي (E/CN.16/2010/CRP.2).