"recibirás" - Translation from Spanish to Arabic

• ستحصل
• تتلقى
• ستتلقى
• ستتلقين
• ستصلك
• تحصلين
• ستتسلم
• ستنال
• ستستلم
• تستلم
• سيصلك
• ستستلمه
• تحصلى
• سوف يصلك
• ستتلقّين

Sólo recibirás tu tributo si puedes demostrar que estoy sano y salvo.
ستحصل علي النقود فقط اذا اثبت انني علي قيد الحياة

En ese caso, recibirás 9 de la caja media y ninguno más.
وفي هذه الحالة فإنك ستحصل على 9 أحجار كريمة من الصندوق الأوسط فقط.

recibirás una llamada de la prensa sobre la seguridad en los balnearios.
سوف تتلقى اتصال من الصحف المحلية بشأن أمان المنتجع

recibirás más ordenes del juzgado. Ok.
ستتلقى أوامرك من النيابة العامة

recibirás una disculpa oficial por haberte retenido aquí, pero mientras tanto espero que aceptes mis más sinceras disculpas.
ستتلقين اعتذاراً رسمياً لاحتجازكِ هنا لكن في هذه الأثناء اَمل بأن تتقبلي كامل أسفي الشخصي

Pero es el único juicio que recibirás antes delJuicio Final.
ولكن هذه هي جلسة الاستماع الوحيدة التي ستحصل عليها ، كأنه يوم الحساب

Sí sigues hablando, recibirás mucho más pronto.
إذا أستمريت في الكلام ، ستحصل على حصتك قريبًا

Tenemos que partir de inmediato... para que te muestre lo que recibirás.
سوف نبدأ باكرا ان كان عليّ ان اريك كل الاشياء التي ستحصل عليها

En un parque. Las tomé esta mañana. Las recibirás hoy.
.هذا الصباح أخذتهم فى الحديقة .ستحصل عليهم فى وقت لاحق من هذا اليوم

Mañana recibirás más obsequios, pero ahora tengo hablar con tu gato.
إسمع ستحصل على المزيد من الهدايا غداً أما الآن فأود أن أتحدث مع قطك

No quiero escándalos, ¡así que te recibirás!
اسمع انا لا اريد اى فضائح اذن ستحصل على الثانوية العامة

Mátalo y recibirás la sangre divina.
إقتله، وسوف تتلقى الدمّ القدسي.

recibirás el contrato de divorcio completo, como se especificó en el prenupcial.
سوف تتلقى تسوية الطلاق بالكامل كما حددت هنا

Y, según las normas del fondo... puedo tomar sacar una cantidad limitada para gastos de manutención... pero no recibirás el total hasta que tengas 30 años.
و، وفقا لقواعد الثقة لا أستطيع أن كمية محدودة من لتكاليف المعيشة ولكن لن تتلقى الرصيد حتى كنت 30

¿Cómo recibirás el dinero que te envíen?
إكمالا، كيف ستتلقى النقود المرسلة إليك؟

En el mejor de los casos, recibirás un beso al final de la noche.
في أفضل الحالات , ستتلقى قبله فى نهاية الليله

Si preguntas de nuevo, recibirás la respuesta que mereces.
إذا سألتي ثانية . ستتلقين الإجابة التي تستحقينها

Lo he arreglado en línea, así que recibirás un envío cada semana.
لقد ضبطت الوضع على الإنترنت، لذا ستصلك طلبية كل أسبوع.

recibirás una jugosa indemnización. Resulta que estoy muy bien situado.
وسوف تحصلين على تسويه مُرضية وسأجد لنفسى مخرجاًً معقولاً

Por eso recibirás una generosa compensación, y nuestras gracias.
الذي ستتسلم عنه تعويض إنهاء خدمة كبير وشكرنا

Mataste a 300 de mi gente. Ahora recibirás 300 cortes de mi mano.
قتلت 300 من قومي الآن ستنال 300 جرح بيدي

Así que mañana a las 8:15 de la noche recibirás un nuevo mensaje, ¿verdad?
هذا ضيق. إذاً غداً في الساعة 8.15 ستستلم رسالة أخرى؟

Después del último recibirás las instrucciones para encontrarla.
وبعد آخر عملية، سوف تستلم معلومات أين يمكنك إيجادها.

Querida Sarah: No sé si recibirás esta carta.
ساره العزيزه لا اعلم ان كان هذا سيصلك

De hecho, después de los impuestos, la cantidad que recibirás es de...
في الواقع ، بعد خصم الضريبة من جائزتك .. فالمقدار الذي ستستلمه هو

El contrato dice que recibirás el rancho cuando obtengamos los consentimientos.
قلت من قبل ان عليك الانتظار حتى تحصلى على خطابات الموافقه

recibirás tu dinero cada semana si te quedas en Arkansas.
سوف يصلك راتبك أسبوعياً طالما تبقين فى آركانساس

recibirás un llamada en 5 minutos dicieédote que hacer.
ستتلقّين اتصالاً بعد 5 دقائق يدلّك على الخطوة التالية