"recientemente en la esfera del desarme nuclear" - Translation from Spanish to Arabic

    • مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي
        
    Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional efectivo, UN وإذ تلاحظ أنه على الرغم من التقدم الذي أحرز مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي يلزم بذل مزيد من الجهود من أجل تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
    Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional efectivo, UN وإذ تلاحظ أنه على الرغم من التقدم الذي أحرز مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي يلزم بذل مزيد من الجهود من أجل تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
    Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional efectivo, UN وإذ تلاحظ أنه على الرغم من التقدم الذي أحرز مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي يلزم بذل مزيد من الجهود من أجل تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
    Observando que, pese a los progresos logrados recientemente en la esfera del desarme nuclear, es preciso seguir esforzándose por alcanzar el objetivo del desarme general y completo bajo un control internacional efectivo, UN وإذ تلاحظ أنه على الرغم من التقدم الذي أحرز مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي يلزم بذل مزيد من الجهود من أجل تحقيق نزع السلاح العام الكامل في ظل رقابة دولية فعالة،
    Sr. Berdennikov (Federación de Rusia) (interpretación del ruso): La delegación de la Federación de Rusia ha apoyado la aprobación sin votación del proyecto de resolución A/C.1/50/L.50/Rev.2, “Contribución al desarme nuclear”, que refleja los acontecimientos positivos que han tenido lugar recientemente en la esfera del desarme nuclear. UN السيد بردينيكوف )الاتحاد الروسي( )ترجمة شفوية عن الروسية(: لقد أيد الاتحاد الروسي اعتماد مشروع القرار A/C.1/50/L.50/Rev.2 " المساهمة في نزع السلاح النووي " ، دون تصويت. ويوضح المشروع التطورات الايجابية التي وقعت مؤخرا في ميدان نزع السلاح النووي.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more