| Las posiciones de las delegaciones en cuanto a las recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización se han dejado en claro en la Comisión, y están reflejadas en las actas oficiales pertinentes. | UN | ومواقف الوفود من توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار قد اتضحت في اللجنة، وأفصح عنها في المحاضر الرسمية ذات الصلة. |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة |
| Espero también que podamos proceder a adoptar sin someter a votación las recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización que fueron adoptadas en la Cuarta Comisión sin someterlas a votación. | UN | كما آمل أن نعتمد دون تصويت أيضا توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهـــاء الاستعمار التي اعتُمدت دون تصويت في اللجنة. |
| III. recomendaciones de la Comisión Política Especial | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة |
| III. recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) |
| Las posiciones de las delegaciones con respecto a las recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización han quedado claramente expuestos en la Comisión y constan en las actas oficiales pertinentes. | UN | أما مواقف الوفود بشأن توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار، فقد تم توضيحها في اللجنة، وهي مبينة في الوثائق الرسمية ذات الصلة. |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وانهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política ESPECIAL Y DE DESCOLONIZACIÓN (CUARTA COMISIÓN) | UN | ثالثا - توصيات لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار )اللجنة الرابعة( |
| III. recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) |
| III. recomendaciones de la Comisión Política Especial y de Descolonización (Cuarta Comisión) | UN | ثالثا - توصية لجنة المسائل السياسية الخاصة وإنهاء الاستعمار (اللجنة الرابعة) |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 