"recomendaciones para lograr el objetivo del desarme" - Translation from Spanish to Arabic

• توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح
• توصيات بتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح
• توصيات لتحقيق هدف نزع السلاح
• توصيات من أجل بلوغ هدف نزع السلاح
• توصيات من أجل تحقيق هدف نزع السلاح

recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares
توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares
توصيات بتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares
توصيات لتحقيق هدف نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares
توصيات من أجل بلوغ هدف نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

Tema 4: recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares.
البند 4: توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.

recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de armas nucleares
توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية

A continuación figuran nuestras recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares:
توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية هي كما يلي:

4. recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares.
4 - توصيات لتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.

4. recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares.
4 - توصيات بتحقيق الهدف المتمثل في نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية.

Con ese telón de fondo, nuestras deliberaciones sobre recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear, la no proliferación y las medidas prácticas de fomento de la confianza en la esfera de las armas convencionales revisten una gran importancia.
وفي ظل هذه الخلفية، فإن مداولاتنا بشأن توصيات لتحقيق هدف نزع السلاح النووي وعدم الانتشار وتدابير عملية لبناء الثقة في مجال الأسلحة التقليدية تكتسي أهمية حقيقية.

Con respecto al tema titulado " recomendaciones para lograr el objetivo del desarme nuclear y la no proliferación de las armas nucleares " , el Movimiento de los Países No Alineados ha reiterado sus posiciones de principios, como se refleja de manera íntegra en los documentos pertinentes aprobados en las cumbres y reuniones ministeriales del Movimiento.
وفيما يخص البند المعنون " توصيات من أجل تحقيق هدف نزع السلاح النووي وعدم انتشار الأسلحة النووية " ، تؤكد حركة عدم الانحياز مجددا مواقفها المبدئية، كما يتجسد تماما في الوثائق ذات الصلة التي اعتمدت في مؤتمرات قمة حركة عدم الانحياز واجتماعاتها الوزارية.