"reconocer como entidades consultivas a las" - Translation from Spanish to Arabic

• منح المركز الاستشاري
• يمنح المركز الاستشاري

a) reconocer como entidades consultivas a las 89 organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 89 التالية:

b) No reconocer como entidades consultivas a las organizaciones no gubernamentales siguientes:
(ب) عدم منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الثلاث التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las ciento cinco organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية المائة والخمس التالية:

a) Decidió reconocer como entidades consultivas a las siguientes setenta organizaciones no gubernamentales:
(أ) قرر أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية السبعين التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 114 organizaciones no gubernamentales:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الــ 114 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 64 organizaciones no gubernamentales:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الــ 64 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las 64 organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الأربع والستين التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las 36 organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 36 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las 64 organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 64 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 55 organizaciones no gubernamentales:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 55 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 146 organizaciones no gubernamentales:
(أ) منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 146 التالية:

a) Decidió reconocer como entidades consultivas a las ciento once organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) قرر منح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـمائة وإحدى عشرة التالية():

Se podrá reconocer como entidades consultivas a las organizaciones principales entre cuyas finalidades primordiales esté promover las metas, los objetivos y los propósitos de las Naciones Unidas y promover la comprensión de su labor.
٢٦ - يجوز منح المركز الاستشاري للمنظمات الرئيسية التي يكون أحد أغراضها اﻷساسية الترويج لمقاصد اﻷمم المتحدة وأهدافها وأغراضها وتعزيز التفهم ﻷعمالها.

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 93 organizaciones no gubernamentales:
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 93 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las noventa y tres organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الثلاث والتسعين التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las siguientes 57 organizaciones no gubernamentales:
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 57 التالية:

a) reconocer como entidades consultivas a las 57 organizaciones no gubernamentales siguientes:
(أ) أن يمنح المركز الاستشاري للمنظمات غير الحكومية الـ 57 التالية: