"reconocidas como entidades consultivas por la unctad" - Translation from Spanish to Arabic

    • ذات مركز لدى الأونكتاد
        
    • لها مركز لدى الأونكتاد
        
    • مركز استشاري لدى الأونكتاد
        
    • تحظى بمركز لدى الأونكتاد
        
    • ذات المركز الاستشاري لدى الأونكتاد
        
    • ذات المركز لدى اﻷونكتاد
        
    • التي لها مركز لدى اﻷونكتاد
        
    • قائمة بهذه المنظمات
        
    9. En la actualidad hay 109 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 9- توجد في الوقت الحاضر 109 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    32. En la actualidad hay 111 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 32- يوجد في الوقت الراهن 110 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    5. En la actualidad hay 110 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 5- توجد في الوقت الحاضر 110 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    En el documento TD/B/IGO/LIST/5 figura una lista actualizada de las organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN وترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5 قائمة محدَّثة بهذه الهيئات التي لها مركز لدى الأونكتاد.
    25. En la actualidad hay 110 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 25- يوجد في الوقت الراهن 110 منظمة حكومية دولية تحظى بمركز لدى الأونكتاد.
    9. En la actualidad hay 111 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 9- توجد في الوقت الحاضر 111 منظمات حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    24. En la actualidad hay 187 organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 24- توجد حالياً 187 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    11. En la actualidad hay 188 organizaciones no gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 11- توجد في الوقت الحاضر 188 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    7. En la actualidad hay 188 organizaciones no gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 7- توجد في الوقت الحاضر 188 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    33. En la actualidad hay 192 organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 33- يوجد في الوقت الراهن 192 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    7. En la actualidad hay 190 organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 7- توجد في الوقت الحاضر 190 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    34. En la actualidad hay 111 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD, cuya lista figura en el documento TD/B/IGO/LIST/5. UN 34- توجد في الوقت الراهن 111 منظمة حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/5 قائمة بهذه المنظمات.
    11. En la actualidad hay 192 organizaciones no gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 11- توجد في الوقت الحاضر 192 منظمة غير حكومية ذات مركز لدى الأونكتاد.
    28. En la actualidad hay 112 organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD, cuya lista figura en el documento TD/B/IGO/LIST/6. UN 28- توجد في الوقت الراهن 112 منظمة حكومية دولية ذات مركز لدى الأونكتاد. وتتضمن الوثيقة TD/B/IGO/LIST/6 قائمة بهذه المنظمات.
    11. En el documento TD/B/NGO/LIST/7 figura una lista actualizada de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 11- ترد في الوثيقة TD/B/NGO/LIST/7 قائمة محدَّثة بأسماء المنظمات غير الحكومية التي لها مركز لدى الأونكتاد.
    En el documento TD/B/IGO/LIST/7 figura una lista actualizada de las organizaciones intergubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN وترد في الوثيقة TD/B/IGO/LIST/7 قائمة محدَّثة بالمنظمات الحكومية الدولية التي لها مركز لدى الأونكتاد.
    26. En la actualidad hay 190 organizaciones no gubernamentales (ONG) reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD. UN 26- يوجد في الوقت الراهن 190 منظمة غير حكومية تحظى بمركز لدى الأونكتاد.
    TD/B/NGO/LIST/1 y Add.1 Lista de las organizaciones no gubernamentales reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD UN TD/B/NGO/LIST/1 وAdd.1 قائمــة المنظمــات الحكوميـة الدوليـة ذات المركز لدى اﻷونكتاد
    Actualmente son 165 las organizaciones no gubernamentales que están reconocidas como entidades consultivas por la UNCTAD (79 en la Categoría General y 86 en la Categoría Especial). UN يبلغ في الوقت الحاضر عدد المنظمات غير الحكومية التي لها مركز لدى اﻷونكتاد ٥٦١ منظمة )٩٧ من الفئة العامة و٦٨ من الفئة الخاصة(.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more