Discover our services in

    "refiere a las islas" - Translation from Spanish to Arabic

    • بجزر
        
    El 8 de diciembre de 2000, la Asamblea General aprobó sin votación la resolución 55/144, cuya sección XI se refiere a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. UN 61 - في 8 كانون الأول/ديسمبر 2000، اتخذت الجمعية العامة، بدون تصويت، القرار 55/144، الذي يتعلق فرعه الحادي عشر بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
    La sección V de la resolución 62/118 B se refiere a las Islas Caimán. UN ويتعلق الجزء الخامس من القرار 62/118 باء بجزر كايمان.
    La sección X de la resolución 62/118 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. En los párrafos de esa sección, la Asamblea General: UN ويتعلق الجزء عاشرا من القرار 62/118 باء بجزر تركس وكايكوس، وجاء في فقرتي المنطوق أن الجمعية العامة:
    La sección XI de la resolución 62/118 B se refiere a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. UN ويتعلق الجزء الحادي عشر من القرار 62/118 باء بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
    La sección X de la resolución 63/108 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. UN ويتعلق الجزء عاشرا من القرار 63/108 باء بجزر تركس وكايكوس.
    La sección IV de la resolución 63/108 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. UN ويتعلق الجزء رابعا من القرار 63/108 باء بجزر فرجن البريطانية.
    La sección X de la resolución 64/104 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. UN ويتعلق الفرع العاشر من القرار 64/104 باء بجزر تركس وكايكوس.
    La sección IV de la resolución 64/104 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. UN ويتعلق الجزء الرابع من القرار 64/104 باء بجزر فرجن البريطانية.
    La sección V de la resolución 64/104 B se refiere a las Islas Caimán y su parte dispositiva dice los siguiente: UN ويتعلق الفرع الخامس من القرار 64/104 باء بجزر كايمان، وفيما يلي نص فقرات منطوقه:
    La sección X de la resolución 65/115 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. UN ويتعلق الجزء العاشر من القرار 65/115 باء بجزر تركس وكايكوس.
    La sección V de la resolución 65/115 B se refiere a las Islas Caimán. UN ويتعلق الجزء الخامس من القرار 65/115 باء بجزر كايمان.
    La sección V de la resolución 66/89 B se refiere a las Islas Caimán, cuya parte dispositiva dice lo siguiente: UN ويتعلق الجزء الخامس من القرار 66/89 باء بجزر كايمان. وجاء في منطوق هذا الجزء أنّ:
    La sección X de la resolución 66/89 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. UN ويتعلق الجزء العاشر من القرار 66/89 باء بجزر تركس وكايكوس.
    La sección IV de la resolución 67/132 B se refiere a las Islas Vírgenes Británicas y, en su parte dispositiva, la Asamblea: UN ويتعلق الجزء الرابع من القرار 67/132 باء بجزر فرجن البريطانية. وورد في فقرات منطوقه أن الجمعية العامة:
    La sección X de la resolución 68/95 B se refiere a las Islas Turcas y Caicos. UN ويتعلق الفرع عاشراً من القرار 68/65 باء بجزر تركس وكايكوس.
    El 10 de diciembre de 1997, la Asamblea aprobó sin someter a votación la resolución 52/77 B, cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. UN ٤٢ - بتاريخ ٠١ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، اعتمدت الجمعية العامة القرار ٢٥/٧٧ باء، دون تصويت، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية.
    El 10 de diciembre de 1997, la Asamblea General aprobó, sin votación, la resolución 52/77 B, cuya sección XII se refiere a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. UN ٩٢ - في ١٠ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٧، اتخذت الجمعية العامة، بدون تصويت، القرار ٥٢/٧٧ باء، الذي يتعلق الجزء الثاني عشر منه بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
    El 3 de diciembre de 1998, la Asamblea General aprobó sin votación la resolución 53/67 B, cuya sección XI se refiere a las Islas Vírgenes de los Estados Unidos. UN ٥٦ - في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر ١٩٩٨، اتخذت الجمعية العامة، بدون تصويت، القرار ٥٣/٦٧ باء الذي يتعلق بالجزء الحادي عشر منه بجزر فرجن التابعة للولايات المتحدة.
    El 3 de diciembre de 1998, la Asamblea General aprobó, sin proceder a votación, la resolución 53/67 B, cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. UN ٢٩ - اتخذت الجمعية العامة في ٣ كانون اﻷول/ ديسمبر، بدون تصويت، القرار ٥٣/٦٧ باء، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية.
    El 6 de diciembre de 1999, la Asamblea General aprobó, sin votación, su resolución 54/90 , cuya sección IV se refiere a las Islas Vírgenes Británicas. UN 57 - في 6 كانون الأول/ديسمبر 1999، اتخذت الجمعية العامة، دون تصويت، القرار 54/90 باء، الذي يتعلق الجزء الرابع منه بجزر فرجن البريطانية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more