"reflejen las tendencias generales por sectores principales" - Translation from Spanish to Arabic

• تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي واسع
• تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض
• تجسد اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي
• تتجلى فيها الاتجاهات العامة ذات الطبيعة القطاعية
• تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عام

III. Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales
ثالثا - اﻷولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض

a) En el esbozo del presupuesto por programas deberán figurar prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales [véase el párrafo 3.2];
(أ) يشمل مخطط الميزانية بيانا بالأولويات التي تعكس اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عريض [انظر البند 3-2]؛

b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales;
(ب)الأولويات التي تجسد اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عام؛

b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales;
(ب) الأولويات التي تتجلى فيها الاتجاهات العامة ذات الطبيعة القطاعية العامة؛

b) Prioridades que reflejen las tendencias generales por sectores principales;
(ب) الأولويات التي تجسد اتجاهات عامة ذات طابع قطاعي عام؛