"registrada por separado del párrafo" - Translation from Spanish to Arabic

    • مسجل منفصل على الفقرة
        
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 4 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 1 del proyecto de resolución XXVII. UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 1 من مشروع القرار السابع والعشرين.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN طلــب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٧ من المنطوق.
    El PRESIDENTE (interpretación del inglés): Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 8 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٨ من المنطوق.
    Se procede a votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva del proyecto de resolución. UN أجري تصويت مسجل منفصل على الفقرة ٤ من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 12 de la parte dispositiva del proyecto de resolución. UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 12 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN كما طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 6 de la parte dispositiva. UN لقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 6 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 4 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 4 من المنطوق.
    Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 5 de la parte dispositiva. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7 de la parte dispositiva. UN طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7 من المنطوق.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 7. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 7.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 5 del proyecto de resolución XIV. Se ha solicitado votación registrada. UN طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5 من منطوق مشروع القرار الرابع عشر. طلب إجراء تصويت مسجل.
    Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 5. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 5.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 12. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 12.
    Se ha solicitado votación registrada, por separado, del párrafo 15. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 15 من منطوق مشروع القرار.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 1. UN طُلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 1.
    Se ha solicitado una votación registrada por separado del párrafo 2. UN وقد طلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 2.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 6. UN طُلِب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 6.
    Se ha solicitado votación registrada por separado del párrafo 2 de la parte dispositiva. UN وطلب إجراء تصويت مسجل منفصل على الفقرة 2.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more