| Consultas oficiosas sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados partes | UN | مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Consultas oficiosas sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados partes | UN | مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Consultas oficiosas sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados partes | UN | مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Consultas oficiosas sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados partes | UN | مشاورات غير رسمية بشأن النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف. |
| Grupo de Trabajo sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Grupo de Trabajo sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Grupo de Trabajo sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Grupo de Trabajo sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Proyecto de reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | مشروع النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Grupo de Trabajo sobre el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | الفريق العامل المعني بالنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Proyecto de reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | مشروع النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |
| Teniendo en cuenta el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes, | UN | وإذ تأخذ في الاعتبار النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف، |
| Teniendo en cuenta el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes, | UN | وإذ تأخذ في الاعتبار النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف، |
| Teniendo en cuenta el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes, | UN | وإذ تأخذ في الاعتبار النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف، |
| Teniendo en cuenta el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes, | UN | ومراعاة منها للنظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف، |
| El Comité aplicará, mutatis mutandis, las normas relativas al procedimiento de votación que figuran en el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | تطبق اللجنة، مع إجراء ما يلزم من تغيير، القواعد المتبعة في إجراء التصويت الواردة في النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف. |
| El Comité aplicará, mutatis mutandis, las normas relativas al procedimiento de votación que figuran en el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | تطبق اللجنة، مع إجراء ما يلزم من تغيير، القواعد المتبعة في إجراء التصويت الواردة في النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف. |
| Por " Reglamento " se entenderá el reglamento de la Asamblea de los Estados Partes; | UN | يقصد بمصطلح " النظام الداخلي " النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف؛ |
| 5. Aprobación del reglamento de la Asamblea de los Estados Partes. | UN | 5 - اعتماد النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف. |
| reglamento de la Asamblea de los Estados Partes | UN | جيم - النظام الداخلي لجمعية الدول الأطراف |