"reintegración en el período comprendido entre el" - Translation from Spanish to Arabic

• الإدماج للفترة من

Las necesidades de recursos estimadas para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1° de julio de 2010 y el 30 de junio de 2011 son las siguientes:
120 - تقدر الاحتياجات من الموارد اللازمة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2010 إلى 30 حزيران/يونيه 2011 على النحو التالي:

Las necesidades de recursos adicionales estimadas para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2011 y el 30 de junio de 2012 son las siguientes.
70 - فيما يلي الاحتياجات المقدرة الإضافية من الموارد المتعلقة ببرنامج نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2011 إلى 30 حزيران/يونيه 2012:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013 son las siguientes:
74 - تقدر الاحتياجات من الموارد اللازمة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013 على النحو التالي:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2012 y el 30 de junio de 2013 son las siguientes.
80 - ترد في ما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2012 إلى 30 حزيران/يونيه 2013:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 son las siguientes:
102 - ترد فيما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المتعلقة بنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 son las siguientes:
69 - ترد في ما يلي الاحتياجات المقدرة من الموارد المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 son las siguientes:
132 - ترد فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد المتعلقة بنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015 son las siguientes:
134 - تقدر الاحتياجات من المواد اللازمة لنزع السلاح، والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 على النحو التالي:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015 son las siguientes:
209 - فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد المتعلقة بنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015 son las siguientes:
97 - ترد الاحتياجات المقدرة من الموارد لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015 على النحو التالي:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015 son las siguientes:
135 - ترد فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد المتعلقة بنـزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Las necesidades estimadas de recursos para las actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2014 y el 30 de junio de 2015 son las siguientes:
١١٠ - ترد فيما يلي الاحتياجات التقديرية من الموارد اللازمة لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2014 إلى 30 حزيران/يونيه 2015:

Las estimaciones de las necesidades operacionales para los programas de desarme, desmovilización, repatriación, reasentamiento y reintegración/desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1º de julio de 2006 y el 30 de junio de 2007 son las siguientes:
191 - يرد أدناه بيان الاحتياجات التشغيلية المقدرة لبرامج نزع السلاح والتسريح والإعادة إلى الوطن وإعادة التوطين وإعادة الإدماج/نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2006 إلى 30 حزيران/يونيه 2007:

Las estimaciones de recursos en concepto de actividades de desarme, desmovilización y reintegración en el período comprendido entre el 1 de julio de 2013 y el 30 de junio de 2014 ascienden a 22.040.000 dólares (véase A/67/777, párr. 102).
69 - تصل الاحتياجات المقدرة من الموارد لأنشطة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج للفترة من 1 تموز/يوليه 2013 إلى 30 حزيران/يونيه 2014 إلى 000 040 22 دولار (انظر A/66/777، الفقرة 102).