-por que no peinas mi pelo en vez de reirte? | Open Subtitles | لم لا تسرحين شعري بدلا من الضحك |
Casi has conseguido pasar por ello sin reirte. | Open Subtitles | -قومي بفعل ذلك فحسب -حتى تكاد أن تعبر ذلك من غير الضحك |
Deja de reirte todo el tiempo, me está irritando. | Open Subtitles | - التوقف عن الضحك في كل وقت، كنت مزعجة لي. |
Vamos. Intenta no reirte. | Open Subtitles | بالله عليك ، حاولي أن لا تضحكي |
Deja de reirte. | Open Subtitles | توقّفْي عن الضِحْك) |
Deja de reirte, es realmente irritante. | Open Subtitles | توقف عن الضحك انه حقا امر يغضب |
de reirte de mi cuando me caí de morros en el ascensor. | Open Subtitles | -كلا, لقد إفتقدت فرصة الضحك عليّ . |
¿Para de reirte, Sammy? | Open Subtitles | "حانة "توقف عن الضحك يا (سامي) ؟ |
¡Deja de reirte! | Open Subtitles | توقفوا! توقفوا عن الضحك. |
¡Deja de reirte! | Open Subtitles | توقف عن الضحك |
Para de reirte. | Open Subtitles | توقفي عن الضحك |
Deja de reirte. | Open Subtitles | توقف عن الضحك |
Deja de reirte, Sammy. Deja de reirte, Sammy. | Open Subtitles | (توقف عن الضحك يا (سامي |
...¡deja de reirte! | Open Subtitles | توقفي عن الضحك... ! |
Ahora tendrías que reirte... | Open Subtitles | يُفترض أن تضحكي في هذه اللحظة{\pos(192,243)} |
No te atrevas a reirte de mi. | Open Subtitles | لا تضحكي أبداً علىّ |