"relación entre el consejo de seguridad" - Translation from Spanish to Arabic

• العﻻقة بين مجلس اﻷمن
• الصلة بين مجلس الأمن
• العﻻقة القائمة بين مجلس اﻷمن
• عﻻقة مجلس اﻷمن
• العﻻقة بين المجلس
• والعلاقة بين مجلس الأمن

V. relación entre el Consejo de Seguridad y los acuerdos y organismos regionales
خامسا الصلة بين مجلس الأمن والترتيبات والوكالات الإقليمية

IV. relación entre el Consejo de Seguridad y otros órganos principales de las Naciones Unidas
رابعا - الصلة بين مجلس الأمن وأجهزة الأمم المتحدة الرئيسية الأخرى

V. relación entre el Consejo de Seguridad y los acuerdos y organismos regionales
خامسا - الصلة بين مجلس الأمن والترتيبات والوكالات الإقليمية

La relación entre el Consejo de Seguridad y la Asamblea General es indudablemente una cuestión primordial del actual debate sobre la reforma.
والعلاقة بين مجلس الأمن والجمعية العامة، دون شك، مسألة مركزية في المناقشة الجارية بشأن الإصلاح.