"relacionados con el personal militar" - Translation from Spanish to Arabic

• المتصلة باﻷفراد العسكريين
• متصلة باﻷفراد العسكريين
• تتصل بالأفراد العسكريين
• المتصلة بالوحدات العسكرية
• المتعلقة بالأفراد العسكريين
• المتعلقة بالوحدات العسكرية
• متصلة بالوحدات
• ذات الصلة باﻷفراد العسكريين
• متعلقة بالأفراد العسكريين
• أخرى تتعلق بالأفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
بدل إقامة أفراد البعثة التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين

Con este fondo fiduciario se sufragarán todos los gastos relacionados con el personal militar.
وستغطى جميع التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين في إطار هذا الصندوق الاستئماني.

Con este fondo fiduciario deben sufragarse todos los gastos relacionados con el personal militar.
وستغطى جميع التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين في إطار هذا الصندوق الاستئماني.

Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
٢ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Como se observa en el anexo III del informe, los costos totales relacionados con el personal militar ascienden a 11.446.700 dólares, incluidos 1.073.000 dólares para emplazamiento, rotación y repatriación.
وكما يتبين من المرفق الثالث للتقرير، تبلغ التكاليف المتصلة باﻷفراد العسكريين ما مجموعه ٧٠٠ ٤٤٦ ١١ دولار، منها ٧٠٠ ٠٧٣ ١ دولار لﻹحلال والتناوب واﻹعادة الى الوطن.

3. Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

Otros gastos relacionados con el personal militar
٣ - التكاليف اﻷخرى المتصلة باﻷفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar 100 000
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين ٠٠٠ ١٠٠

c) Otros gastos relacionados con el personal militar—
)ج( تكاليف أخرى متصلة باﻷفراد العسكريين -

Otros gastos relacionados con el personal militar
احتياجات أخرى تتصل بالأفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
)ج( التكاليف اﻷخرى المتصلة بالوحدات العسكرية

Otros gastos relacionados con el personal militar
الاحتياجات الأخرى المتعلقة بالأفراد العسكريين

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
)ج( التكاليف اﻷخرى المتعلقة بالوحدات العسكرية

c) Otros gastos relacionados con el personal militar
)ج( تكاليف أخرى متصلة بالوحدات

c) Otros gastos relacionados con el personal militar—
)ج( التكاليف اﻷخرى ذات الصلة باﻷفراد العسكريين -

Otros gastos relacionados con el personal militar
معدات أخرى متعلقة بالأفراد العسكريين

2. Otros gastos relacionados con el personal militar
2 - تكاليف أخرى تتعلق بالأفراد العسكريين