"relacionados con los materiales" - Translation from Spanish to Arabic

• المتصلة بالمواد
• تتعلق بالمواد
• الإضافية المتعلقة بالمواد
• المرتبطة بالمواد

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre protección física de materiales nucleares
التشريعات الوطنية والقواعد التنظيمية الأخرى المتصلة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Se prevé que estas enmiendas fortalezcan aún más las sanciones penales aplicables a los delitos relacionados con los materiales nucleares.
ومن المتوقع أن تزيد هذه التعديلات من تعزيز الأحكام الجزائية القائمة لمعاقبة الجرائم المتصلة بالمواد النووية.

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/ اللوائح التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
تشريعات أو قواعد تنظيمية وطنية أخرى تتعلق بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/ القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/اللوائح المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluida la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات الوطنية الإضافية/القواعد التنظيمية المتصلة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
تشريعات/نظم وطنية أخرى تتعلق بالمواد النووية بما في ذلك اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
20 - تشريعات/نظم أخرى تتعلق بالمواد النووية بما في ذلك اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية 21 - مسائل أخرى

Otro tipo de legislación o reglamentos nacionales relacionados con los materiales nucleares, incluso la Convención sobre la protección física de los materiales nucleares
التشريعات/الأنظمة الوطنية الإضافية المتعلقة بالمواد النووية، بما فيها اتفاقية الحماية المادية للمواد النووية

Estos ámbitos de especialización incluyen la seguridad en grandes actos públicos, las asociaciones de los sectores público y privado para proteger objetivos vulnerables, la reducción de los riesgos relacionados con los materiales químicos, biológicos, radiológicos y nucleares y la lucha contra el atractivo del terrorismo.
وتشمل هذه المجالات المتخصّصة تعزيز الأمن في الأحداث الكبرى، وإقامة الشراكات بين القطاعين العام والخاص من أجل حماية الأهداف المعرّضة للخطر، وتخفيف المخاطر المرتبطة بالمواد الكيميائية والبيولوجية والإشعاعية والنووية، ومواجهة جاذبية الإرهاب.