"relativa a rwanda" - Translation from Spanish to Arabic

    • بشأن رواندا
        
    • المتعلقة برواندا
        
    • فيما يتعلق برواندا
        
    • المتصلة برواندا
        
    n) Comité establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN )ن( اللجنة المنشأة عملا بقرار مجلس اﻷمن ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا.
    13. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN ١٣ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1993) relativa a Rwanda UN لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Temas relacionados con la situación relativa a Rwanda: UN البنود المتصلة بالحالة المتعلقة برواندا:
    TEMAS RELACIONADOS CON LA SITUACIÓN relativa a Rwanda UN البنود المتصلة بالحالة المتعلقة برواندا
    La situación relativa a Rwanda UN الحالة فيما يتعلق برواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN ٢٠٣ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )٤٩٩١( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1993) relativa a Rwanda UN لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN ١٩٩- لجنة مجلـس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )٤٩٩١( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN ٢٥٢- لجنة مجلـس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )٤٩٩١( بشأن رواندا
    i) Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN )ط( لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    9. Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN ٩ - لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN لجنة مجلس اﻷمـن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )١٩٩٤( بشأن رواندا
    Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda UN لجنة مجلـس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٩١٨ )٤٩٩١( بشأن رواندا
    DEL CONSEJO DE SEGURIDAD ESTABLECIDO EN VIRTUD DE LA RESOLUCIÓN 918 (1994) relativa a Rwanda UN لجنة مجلس اﻷمن المنشأة عملا بالقرار ٨١٩ )٤٩٩١( بشأن رواندا
    Por consiguiente, deseo informar a Vuestra Excelencia de que el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 918 (1994) relativa a Rwanda ha recibido la notificación siguiente: UN وبناء على ذلك، أود إبلاغكم بأن اللجنة المنشأة عملا بالقرار ٨١٩ )٤٩٩١( بشأن رواندا تلقت اﻹخطار التالي:
    31. La situación relativa a Rwanda. UN ٣١ - الحالة المتعلقة برواندا.
    En la 3273ª sesión del Consejo de Seguridad, celebrada el 10 de septiembre de 1993, en relación con el examen por el Consejo del tema titulado " La situación relativa a Rwanda " , el Presidente del Consejo de Seguridad formuló la siguiente declaración en nombre de los miembros: UN في جلسة مجلس اﻷمن ٣٢٧٣، المعقودة في ١٠ أيلول/سبتمبر ١٩٩٣، أدلى رئيس مجلس اﻷمن بالبيان التالي باسم اﻷعضاء، في إطار نظر المجلس في البند " الحالة المتعلقة برواندا " :
    2. La situación relativa a Rwanda UN ٢ - الحالة المتعلقة برواندا
    129. La situación relativa a Rwanda UN ١٢٩ - الحالة فيما يتعلق برواندا
    22. La situación relativa a Rwanda UN الحالة فيما يتعلق برواندا
    Comunicaciones sobre la situación relativa a Rwanda UN الرسائل المتعلقة بالحالة المتصلة برواندا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more