"relativas a la labor del comité" - Translation from Spanish to Arabic

    • المتعلقة بأعمال اللجنة
        
    • ذات الصلة بعمل اللجنة
        
    • تتعلق بعمل اللجنة
        
    N. Publicaciones relativas a la labor del Comité 37 - 38 7 UN نون - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 37-38 7
    O. Publicaciones relativas a la labor del Comité 49 - 50 8 UN سين - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 49-50 10
    O. Publicaciones relativas a la labor del Comité 49 - 50 8 UN سين - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 49-50 10
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité 33 - 34 7 UN كاف- المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 33-34 9
    El Presidente del Comité presentará un informe oral a la Asamblea General en su sexagésimo sexto período de sesiones, en el que abordará las principales cuestiones relativas a la labor del Comité durante el año pasado. UN 8 - وستقدم رئيسة اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السادسة والستين تقريرها الشفوي، الذي ستعالج فيه المسائل الرئيسية ذات الصلة بعمل اللجنة خلال السنة الماضية.
    La Presidencia, en consulta con los otros miembros de la Mesa, podrá invitar a los participantes que considere apropiados para examinar cuestiones relativas a la labor del Comité Preparatorio que a su juicio se beneficiarán de dicho examen. UN 2 - يجوز للرئيس، بالتشاور مع أعضاء المكتب الآخرين، دعوة أي مشاركين يرى أو ترى من المناسب مشاركتهم في اجتماعات المكتب الموسع لمناقشة مسائل تتعلق بعمل اللجنة التحضيرية وترى/أو يرى أن ذلك مفيد للمكتب.
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN كاف - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 40-41 11
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité 40 - 41 9 UN كاف - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 40-41 11
    L. Publicaciones relativas a la labor del Comité 44 - 45 7 UN لام - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 44-45 9
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité 42 - 43 7 UN كاف - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 42-43 9
    L. Publicaciones relativas a la labor del Comité 44 - 45 8 UN لام - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة 44-45 9
    N. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN نون - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    N. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN نون - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    O. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN سين - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    O. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN سين - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    O. Publicaciones relativas a la labor del Comité 49 - 50 8 UN سين - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN كاف - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN كاف- المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    K. Publicaciones relativas a la labor del Comité UN كاف - المنشورات المتعلقة بأعمال اللجنة
    El Presidente del Comité presentará su informe oral a la Asamblea General en su sexagésimo séptimo período de sesiones, en el que abordará las principales cuestiones relativas a la labor del Comité durante el año pasado. UN 8 - وستقدم رئيسة اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها السابعة والستين تقريرها الشفوي، الذي ستتناول فيه المسائل الرئيسية ذات الصلة بعمل اللجنة خلال السنة الماضية.
    8. La Presidenta del Comité presentará su informe oral a la Asamblea General en su sexagésimo octavo período de sesiones, en el que abordará las principales cuestiones relativas a la labor del Comité durante el año transcurrido. UN 8 - وستقدم رئيسة اللجنة إلى الجمعية العامة في دورتها الثامنة والستين تقريرها الشفوي الذي ستتناول فيه المسائل الرئيسية ذات الصلة بعمل اللجنة خلال السنة الماضية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more