"relatora especial sobre la libertad de" - Translation from Spanish to Arabic

• المقررة الخاصة المعنية بحرية
• المقرر الخاص المعني بحرية
• والمقرر الخاص المعني بحرية

Visitas realizadas por la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
الزيارات التي قامت بها المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

Informe presentado por la Sra. Asma Jahangir, Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
تقرير مقدم من السيدة أسماء جاهانجير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

INTOLERANCIA RELIGIOSA Informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد،

La Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.

Las tareas de la Relatora Especial sobre la libertad de religión están comprendidas en el ámbito de esa decisión.
وأن المقرر الخاص المعني بحرية الدين والمعتقد مشمول بذلك المقرر.

Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias; solicitada en 2006.
المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد؛ وجِّه الطلب في عام 2006.

Informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias, Sra. Asma Jahangir
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد، السيدة أسماء جهنجير

Informe de la Relatora Especial sobre la libertad de religión
تقرير المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد،

Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

Informe presentado por la Sra. Asma Jahangir, Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
تقرير السيدة أسماء جاهانغير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

Informe presentado por Asma Jahangir, Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
تقرير مقدم من أسما جاهانجير، المقررة الخاصة المعنية بحرية الدين أو المعتقد

Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias.
المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.

:: Recepción de visitas de la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias y el Presidente del Grupo de Trabajo sobre la detención arbitraria
▪ الترحيب بزيارات المقرر الخاص المعني بحرية الأديان ورئيس الفريق العامل المعني بالاحتجاز التعسفي

Hizo suya la inquietud expresada por la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias.
وقالت إنها تشاطر الشواغل التي أعرب عنها المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.

Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد

7. En la 27ª sesión, celebrada el 27 de octubre, la Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias hizo una declaración introductoria.
7 - وفي الجلسة 27 المعقودة في 27 تشرين الأول/أكتوبر، أدلى المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد ببيان استهلالي.

Relator Especial sobre los desechos tóxicos; y Relatora Especial sobre la libertad de religión o de creencias
المقرر الخاص المعني بالنفايات السمية؛ والمقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد.